Supreme Court corrects clerical errors in its own ruling regarding case docket numbers and party roles.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland issued a ruling to correct obvious clerical errors in its own previous decision from March 2023. The errors involved an incorrect case docket number in the summary and the misidentification of a party as a defender instead of a representative. The court exercised its authority under the Code of Criminal Procedure to eliminate these mistakes ex officio to ensure clarity.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 105 § 1-3 k.p.k.; The Supreme Court may correct obvious clerical errors in its own rulings ex officio to ensure the accuracy of case docket numbers and the correct identification of parties.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 338/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie K. T. o zadośćuczynienie, w dniu 18 lipca 2023 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej z urzędu w postanowieniu Sądu Najwyższego z 15 marca 2023 r. sygn. III KK 338/22 (KRI 137/22), na podstawie art. 105 § 1 - 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu Sądu Najwyższego z 15 marca 2023 r. sygn. III KK 338/22 (KRI 137/22) poprzez usunięcie z jego komparycji treści następującej po słowach: „bez udziału stron” do sformułowania: „sygn. akt III Ko 602/20” włącznie i zastąpienie jej następującą: „kwestii dopuszczalności wniosku pełnomocnika K. T. z 11 stycznia 2023 r. o wyłączenie sędziego SN Pawła Kołodziejskiego od rozpoznania kasacji wniesionej przez Prokuratora Okręgowego w Szczecinie od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z 3 lutego 2022 r. sygn. akt II AKa 143/21”;
2. sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji wskazanego w pkt. 1 sentencji postanowienia Sądu Najwyższego poprzez zastąpienie wyrazu: „obrońcy” wyrazem: „pełnomocnika”.
UZASADNIENIE
W komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z 15 marca 2023 r. sygn. akt III KK 338/22 (KRI 137/22), wskutek oczywistej omyłki pisarskiej umieszczono fragment tekstu, nie odnoszący się do przedmiotu posiedzenia, na którym zapadło przedmiotowe postanowienie. Widniejąca w komparycji postanowienia treść następująca po słowach „bez udziału stron” do słów „sygn. akt III Ko 602/20” włącznie, wpłynęła na brak przejrzystości i czytelność oznaczenia przedmiotu posiedzenia. Oczywista omyłka wystąpiła także w sentencji, bowiem jako autora wniosku o wyłączenie wskazano obrońcę, natomiast ów wniosek pochodził od pełnomocnika wnioskodawcy.Wobec stwierdzenia przez Sąd Najwyższy powyższych oczywistych omyłek pisarskich koniecznym stało się ich wyeliminowanie z urzędu.W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 105 § 1 - 3 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. (B.B.) [ł.n]