Supreme Court quashes joint sentence portion due to procedural error in calculating combined punishment terms.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland quashed the portion of the lower court's judgment imposing a joint sentence and remanded the case for retrial. The defendant, convicted of theft, argued that the calculation of the combined punishment violated statutory limits on total imprisonment duration. The court found that the lower court failed to properly verify the mathematical ceiling for the aggregate sentence, necessitating a correction before final execution.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 64 § 1 k.k.; Art. 278 § 1 k.k.: When calculating a joint sentence, the court must ensure the total term does not exceed the statutory maximum; failure to verify this limit renders the joint sentence portion voidable.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 337/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)SSN Rafał Malarski (sprawozdawca)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie S. H.skazanego z art.278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.),w dniu 21 września 2021 r.,kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanegood wyroku Sądu Rejonowego w T. z dnia 31 lipca 2020 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części orzekającej karę łączną (pkt III) i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE