Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 315/21 Generato dall'IA

Supreme Court orders partial reimbursement of defendant's personal travel expenses to Supreme Court trial from State Treasury.

Numero d'incarto III KK 315/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court issued a supplementary order to reimburse the acquitted defendant 887.62 PLN for his personal travel expenses to the Supreme Court trial. While a previous decision covered the defense attorney's costs, the court identified that the defendant's own travel costs were omitted from the earlier ruling. The court ruled that under the Code of Criminal Procedure, the State must cover these expenses upon acquittal, necessitating this additional payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 616 § 1 k.p.k.; art. 632 pkt 2 k.p.k.; Upon acquittal in public prosecution cases, the State Treasury must reimburse the accused for all reasonable process costs, including the accused's personal travel expenses to court.

Parole chiave

Generato dall'IA
acquittal travel expenses State Treasury criminal procedure supplementary order reimbursement public prosecution spese di difesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 626 § 2 k.p.k.
na rozprawę przed Sądem Najwyższym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., art.
art. 632 pkt 2 k.p.k.
626 § 2 k.p.k., art. 632 pkt 2 k.p.k. i art.
art. 637a k.p.k.
i art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz W.
art. 616 § 1 k.p.k.
art. 626 § 2 k.p.k
na rozprawę przed Sądem Najwyższym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., art.
art. 632 pkt 2 k.p.k
626 § 2 k.p.k., art. 632 pkt 2 k.p.k.
art. 616 § 1 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 315/21 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka w sprawie W. H. uniewinnionego od popełnienia zarzucanych czynów z art. 296 § 1 – 3 k.k., po rozpoznaniu z urzędu na posiedzeniu w dniu 4 kwietnia 2024 r. w przedmiocie uzupełniającego zwrotu wydatków z tytułu dojazdu W. H. na rozprawę przed Sądem Najwyższym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., art. 632 pkt 2 k.p.k. i art. 637a k.p.k. p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz W. H. kwotę 887,62 zł (osiemset osiemdziesiąt siedem złotych i 62/100) tytułem zwrotu wydatków związanych z jego osobistym dojazdem do Sądu Najwyższego na rozprawę.

UZASADNIENIE

W. H. został prawomocnie uniewinniony od popełnienia zarzucanych czynów z art. 296 § 1 – 3 k.k. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2022 r., w sprawie III KK 315/21, oddalił jako oczywiście bezzasadne wniesione kasacje pełnomocników oskarżyciela posiłkowego. Pisemny wniosek o zwrot poniesionych przez niego wydatków [oraz przez drugą uniewinnioną osobę] w postępowaniu przed Sądem Najwyższym złożył obrońca. W dniu 19 grudnia 2023 r. Sąd Najwyższy uwzględnił częściowo ten wniosek i zasądził od Skarbu Państwa na rzecz W.

H. kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym oraz kwotę 889,29 zł tytułem zwrotu wydatków związanych z dojazdem do Sądu Najwyższego na rozprawę jego obrońcy. Postanowieniem tym zasądzono również stosowne koszty postępowania kasacyjnego na rzecz T. K..Sąd Najwyższy zważył co następuje.Jak już zauważono w powyższym postanowieniu, wniosek o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego zawierał błędy i był rozbudowany ponad miarę, co powodowało zmniejszenie jego przejrzystości.

Zasądzona w/w orzeczeniem kwota 889,29 zł dotyczyła zwrotu W. H. wydatków związanych z dojazdem do Sądu Najwyższego na rozprawę jego obrońcy. Z urzędu należało obecnie stwierdzić, że wniosek dotyczył także zwrotu na rzecz W. H. wydatków związanych z osobistym stawiennictwem uniewinnionego na rozprawę kasacyjną, obejmujących koszty przejazdu w kwocie 887,62 zł. Koszty te zostały ustalone zgodnie z obowiązującymi przepisami, przy uwzględnieniu przebytych kilometrów oraz pojemności skokowej silnika samochodu, co szczegółowo wykazano we wniosku.Jak sygnalizowano wcześniej, do kosztów procesu należą nie tylko koszty sądowe, ale i uzasadnione wydatki stron, w tym z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy lub pełnomocnika, a także wydatki związane z kosztami dojazdu strony do sądu (art. 616 § 1 k.p.k.), zaś zgodnie z art. 632 pkt 2 k.p.k., w razie uniewinnienia oskarżonego koszty procesu w sprawach z oskarżenia publicznego ponosi Skarb Państwa.W tej sytuacji należało wydać postanowienie uzupełniające i dodatkowo zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz W.

H. kwotę kwotę 887,62 zł tytułem zwrotu wydatków związanych z dojazdem do Sądu Najwyższego na rozprawę. [J.J.](r.g.) ‎