Supreme Court suspends execution of criminal judgment due to judge's invalid re-appointment after deadline expired.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the defense attorney's request to suspend the execution of the final criminal judgment. The defense argued that the District Court judge who issued the ruling had failed to declare their continued service within the statutory deadline, constituting a fatal procedural defect. The Court agreed, determining that this specific violation of the judicial re-appointment rules necessitated halting the enforcement of the sentence.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 69 § 1b ust. 1 k.u.s.p.: A judgment rendered by a judge who failed to declare their continued service within the statutory deadline constitutes a fatal procedural defect requiring suspension of execution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KK 299/23 POSTANOWIENIE Dnia 10 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie T. P. skazanego z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 180a k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 10 sierpnia 2023 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wobec skazanego wykonania wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 480/20 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt IX Ka 1023/22 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wobec skazanego T. P. wykonanie wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 480/20 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 9 lutego 2023 r., sygn. akt IX Ka 1023/22
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 9 lutego 2023 Sąd Okręgowy w Kielcach., w sprawie o sygn. akt IX Ka 1023/22 nie uwzględnił apelacji obrońcy oskarżonego T. P. i utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 480/20.Kasację od wyroku wniósł obrońca oskarżonego T. P.-adw. K. S.. Autor kasacji wniósł o wstrzymanie wobec T. P. wykonania zaskarżonego orzeczenia Sądu II instancji, jak też wyrok Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 480/20. W treści kasacji jej autor zarzucił rozstrzygnięciu sądu odwoławczego m.in. rażące naruszenie przepisów postępowania stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą tj. art. 439 § 1 k.p.k. w zw. z art. 69 § 1b ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych polegającej na wydaniu przez Sąd Okręgowy w Kielcach wyroku przez osobę nieuprawioną do orzekania, albowiem oświadczenie o woli dalszego zajmowania stanowiska sędziego w Sądzie Okręgowym w Kielcach osoba wydająca zaskarżone orzeczenie złożyła poza terminem przewidzianym w art. 69 § 1b ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych.
Sąd Najwyższy zważył co następuje. W przedmiotowej sprawie należało wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 480/20 utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 9 lutego 2023 r., o sygn. akt IX Ka 1023/22. W toku postępowania zachodzi bowiem konieczność rozważenia zaistnienia ewentualnej bezwzględnej przyczyny odwoławczej, wymienionej w 439 § 1 pkt 1 k.p.k., co Sąd ustalił na podstawie akt przedmiotowej sprawy, jak i akt o sygn. I NKRS 76/21.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [SOP][ms]