Supreme Court corrects a clerical error in a ruling regarding the distribution of legal aid costs among multiple co-plaintiffs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland issued a ruling to correct a clerical error in a previous decision dated January 19, 2023. The original text incorrectly stated a single lump sum of 1,200 PLN was awarded to all co-plaintiffs, whereas the correct allocation was 1,200 PLN for each of the three co-plaintiffs. The court applied Article 105 of the Code of Criminal Procedure to rectify this obvious writing mistake and ensure the proper distribution of legal aid costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 105 § 1, 2, 3 k.p.k.: The court may correct obvious clerical errors in judgments or rulings; in this instance, the error was the failure to specify that the 1,200 PLN legal aid cost award applied to each of the three co-plaintiffs individually rather than collectively.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 297/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kapiński w sprawie J. G., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 marca 2023 r., bez udziału stron, z urzędu, kwestii sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, na podstawie art. 105 § 1, 2 i 3 k.p.k. postanowił: sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w sentencji i uzasadnieniu postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 stycznia 2023 r. w ten sposób, że w miejsce słów „kwotę 1200 zł (tysiąc dwieście złotych)” wpisać „kwotę po 1200 zł (tysiąc dwieście złotych)”.
UZASADNIENIE
Przepis art. 105 § 1 k.p.k. pozwala na sprostowanie oczywistych omyłek zawartych w orzeczeniu, zarządzeniu lub ich uzasadnieniu. Bez wątpienia w niniejszej sprawie, z uwagi na fakt występowania trzech oskarżycieli posiłkowych, należało zasadzić na rzecz każdego z nich po 1200 zł tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym udzielonej przez ustanowionego pełnomocnika, a nie jak omyłkowo to uczyniono jedną kwotę we wskazanej wysokości na rzecz wszystkich występujących w sprawie oskarżycieli posiłkowych. W związku z powyższym, biorąc pod uwagę treść rozstrzygnięcia oraz brzmienie przepisu art. 105 § 1 – 3 k.p.k. Sąd Najwyższy postanowił sprostować zaistniałą we wskazanym zakresie oczywistą omyłkę pisarską zawartą zarówno w sentencji postanowienia jak i jego uzasadnieniu. ał