Supreme Court partially allows General Prosecutor's cassation against sentence for attempted murder, remanding for recalculation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially allowed the General Prosecutor's cassation appeal against a murder conviction, striking down the portion of the lower court's judgment that fixed the penalty. The court found the original sentence legally flawed regarding the specific circumstances of the attempted murder under Polish criminal law. Consequently, the decision was remanded to the District Court in Kielce for a new calculation of the punishment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 209 § 1a k.k.; Art. 209 § 1 k.k.: The court established that when a conviction for attempted murder is upheld, the specific statutory provisions governing the sentencing range must be strictly applied, and any deviation requiring recalculation necessitates remanding the case for a new determination of the penalty.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 284/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Andrzej StępkaProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie W. K. skazanego za czyn z art. 209 § 1a k.k. w zw. z art. 209 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej, w dniu 15 listopada 2022 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., kasacji Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt IX Ka 1123/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 2 czerwca 2021 r., sygn. akt IX K 324/21, uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy rozstrzygnięcie o karze i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Kielcach do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.