Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 28/22 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay defense lawyer fees for dismissed appeal in criminal case.

Numero d'incarto III KK 28/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court issued a supplementary ruling ordering the State Treasury to pay the defense lawyer's fees for a dismissed cassation appeal. Although the lawyer was appointed in earlier proceedings rather than specifically for the cassation, the court found the request legally grounded under the Lawyers Act. The decision distinguishes this scenario from cases where an appeal is inadmissible, affirming that the lawyer's work in preparing and filing the appeal warrants compensation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 223 ust. 1 ustawy o radcach prawnych; Art. 626 § 2 k.p.k.: The State must pay defense counsel fees for a dismissed cassation appeal even if the counsel was not appointed specifically for that stage, provided the appeal was not rejected as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
defense lawyer fees cassation appeal dismissed appeal State Treasury Lawyers Act criminal procedure supplementary ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 626 § 2 k.p.k.
o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego A.
Art. 223 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych
Sam wniosek o zasądzenie kosztów jest zasadny, a znajduje podstawę prawną w treści art. 223 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (t.j.: Dz.
Art. 84 § 1 k.p.k.
§ 2 pkt 1, § 4 ust. 1 oraz § 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu
art. 156 § 3 k.k
(R.) skazanego z art. 156 § 1 pkt 2k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia 2022 r., wniosku obrońcy z urzędu skazanego P.
art. 626 § 2 k.p.k
o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego A.
art. 84 § 1 k.p.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 28/22 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie P. R. (R.) skazanego z art. 156 § 1 pkt 2k.k. w zw. z art. 156 § 3 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 kwietnia 2022 r., wniosku obrońcy z urzędu skazanego P. R. o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego A. B. – Kancelaria Prawna w K. kwotę 738,00 zł (siedemset trzydzieści osiem złotych), w tym 23 % VAT, tytułem sporządzenia i wniesienia kasacji przez obrońcę z urzędu w sprawie P. R..

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 8 lutego 2022 r., sygn. akt III KK 28/22, Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację sporządzoną i wniesioną na korzyść skazanego P. R. przez obrońcę z urzędu radcę prawnego A. B.. W dniu 4 kwietnia 2022 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego) obrońca z urzędu złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym (kasacja wniosku takiego nie zawierała) oświadczając, że koszty te nie zostały opłacone w całości lub części.W tym stanie rzeczy konieczne było wydanie postanowienia uzupełniającego w trybie art. 626 § 2 k.p.k.

Sam wniosek o zasądzenie kosztów jest zasadny, a znajduje podstawę prawną w treści art. 223 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (t.j.: Dz. U. 2020.75 ze zm.). Wprawdzie radca prawny A. B. nie był wyznaczony przez Sąd odwoławczy obrońcą z urzędu w toku postępowania okołokasacyjnego (pełnił te obowiązki w postępowaniu przygotowawczym oraz jurysdykcyjnym przed sądami pierwszej i drugiej instancji) wszelako posiadał, zgodnie z treścią art. 84 § 1 k.p.k., uprawnienie do podejmowania czynności także po uprawomocnieniu się orzeczenia w związku z czym, pomimo oddalenia przez Sąd Najwyższy sporządzonej i wniesionej przez niego kasacji, niewątpliwie za wykonaną pracę należy mu się stosowne wynagrodzenie.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego w tym przedmiocie nie ma jednolitości jednak bez wątpienia jest to sytuacji odmienna od tej, w której kasacja (bądź skarga na wyrok kasatoryjny sądu odwoławczego) wniesiona nawet przez ustanowionego na te potrzeby obrońcę z urzędu zostanie pozostawiona bez rozpoznania, jako niedopuszczalna (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 3 lutego 2014 r., III KK 276/13, OSNKW 2014, z. 8, poz. 65; z dnia 16 listopada 2015 r., II KK 310/15; z dnia 3 grudnia 2020 r., II KS 13/20, OSNK 2021, z. 1, poz. 4). Argumentacja przemawiająca za przyznaniem obrońcy z urzędu w takim jak w tej sprawie układzie procesowym wynagrodzenia zawarta została w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2011 r., II KK 316/10, OSNKW 2011, z. 7, poz. 62).

Określając wysokość wynagrodzenia – za sporządzenie i wniesienie kasacji w sprawie, w której w pierwszej instancji orzeczenie wydał sąd okręgowy – kierowano się treścią § 2 pkt 1, § 4 ust. 1 oraz § 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (t.j.: Dz. U. 2019.68) oraz przepisem § 4 ust. 3 powołanego rozporządzenia, zgodnie z którym należna od Skarbu Państwa w takim wypadku opłata podlega podwyższeniu o stawkę podatku od towarów i usług.