Supreme Court dismisses request to suspend execution of criminal verdict due to low likelihood of cassation success.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a criminal verdict pending cassation review. The defense argued that full enforcement before the cassation hearing would be unjust, but the court found the likelihood of the cassation being successful was not high enough at this preliminary stage. Consequently, the court ruled that the exceptional conditions required to suspend execution were not met, upholding the immediate enforceability of the lower court's decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 532 § 1 k.p.k.; art. 9 § 1 k.k.: The institution of suspending execution of a criminal verdict is exceptional and requires special circumstances demonstrating that enforcement before cassation review would cause uniquely grievous and practically irreversible consequences to the convicted person, particularly when the merits of the cassation appeal are not yet clearly established.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 268/20 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie J. B.skazanego z art. 177 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 października 2020 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 7 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L.z dnia 2 października 2019 r., sygn. akt IV K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
W kasacji obrońcy skazanego J. B. sformułowany został wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 7 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 2 października 2019 r., sygn. akt IV K (…). W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku obrońca podniosła, że zachodzi duże prawdopodobieństwo wykonania zaskarżonego orzeczenia w pełnym zakresie jeszcze przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, co w przypadku jej uwzględnienia byłoby oczywiście niesprawiedliwe dla skazanego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, określona w przepisie art. 532 § 1 k.p.k., ma charakter wyjątkowy i stanowi odstępstwo od wyrażonej w art. 9 § 1 k.k.w. zasady wszczynania postępowania wykonawczego bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany jest pogląd, że zastosowanie tego mechanizmu winno być uwarunkowane zaistnieniem szczególnych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.
W tym aspekcie przede wszystkim należy mieć na uwadze rangę zarzutów podniesionych w kasacji oraz ich widoczną, już na etapie wstępnego badania sprawy, zasadność, a w związku z tym wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji. Pozwala to wówczas – wyjątkowo – odstąpić od respektowania domniemania trafności ocen i ustaleń przyjętych za podstawę prawomocnego orzeczenia (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18; z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18; z dnia 15 marca 2017 r., II KK 53/17).Odnosząc powyższe wskazania do realiów niniejszej sprawy – nie przesądzając rzecz jasna ostatecznego stanowiska Sądu Najwyższego – należy stwierdzić, że na obecnym, wstępnym etapie postępowania, uwzględnienie kasacji nie jawi się jako wysoce prawdopodobne, niemniej kwestia ewentualnej zasadności podniesionych w niej zarzutów będzie przedmiotem pogłębionej analizy Sądu Najwyższego w momencie jej rozpoznania.
Wobec lakonicznego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia brak jest również podstaw do podejmowania szerszych rozważań w przedmiocie jego zasadności.W tym stanie rzeczy, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.