Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 246/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request due to low probability of cassation success.

Numero d'incarto III KK 246/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defense argued that a judge's participation violated the principle of an unchanged court composition and prevented the judge from reviewing the case file. The court declined to grant the stay because the likelihood of the cassation appeal succeeding was not sufficiently high to justify halting enforcement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; a stay of execution is granted only if there is a significant probability of acquittal or dismissal of charges upon cassation, which was not established in this case.

Parole chiave

Generato dall'IA
stay of execution cassation appeal unchanged court composition suspension of enforcement probability of success motivi di cassazione modificazione delle conclusioni concorso di motivi di sospensione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario postanowił nie uwzględnić wniosku.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
We wniosku wskazano, że z uwagi na udział w składzie orzekającym Sądu Apelacyjnego w Szczecinie SSA X.Y., w sprawie wystąpiły dwie bezwzględnej przyczyny odwoławcze: 1.z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.
47b § 1 i 2 ustawy o sądach powszechnych,2.z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. – z uwagi na udział w orzekaniu sędziego, który nie miał możliwości zapoznać się ze sprawą.
art. 47b § 1 i 2 ustawy o sądach powszechnych
– wynikająca z naruszenia zasady niezmienności składu sądu, określonej w art. 47b § 1 i 2 ustawy o sądach powszechnych,2.z art.
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 lipca 2024 r.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
We wniosku wskazano, że z uwagi na udział w składzie orzekającym Sądu Apelacyjnego w Szczecinie SSA X.Y., w sprawie wystąpiły dwie bezwzględnej przyczyny odwoławcze: 1.z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k
47b § 1 i 2 ustawy o sądach powszechnych,2.z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III KK 246/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie P. S. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 3 lipca 2024 r. wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario postanowił nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego P. S. we wniosku z dnia 26 czerwca 2024 r. domagał się wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacjami obrońców wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 28 lutego 2019 r., sygn. akt II AKa 233/18, którym, po rozpoznaniu apelacji – zmieniono wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 28 maja 2018 r., sygn. akt III K 230/15, skazujący oskarżonego na karę łączną 5 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 500 stawek dziennych po 200 zł każda. We wniosku wskazano, że z uwagi na udział w składzie orzekającym Sądu Apelacyjnego w Szczecinie SSA X.Y., w sprawie wystąpiły dwie bezwzględnej przyczyny odwoławcze: 1.z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

– wynikająca z naruszenia zasady niezmienności składu sądu, określonej w art. 47b § 1 i 2 ustawy o sądach powszechnych,2.z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. – z uwagi na udział w orzekaniu sędziego, który nie miał możliwości zapoznać się ze sprawą. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Jakkolwiek ranga sygnalizowanych uchybień, nominalnie stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze, jest poważna, to jednak ich zaistnienie w niniejszej sprawie nie jest już tak oczywiste. W szczególności budzi wątpliwości trafność poglądu wnioskodawcy, że udział w składzie orzekającym w tej sprawie sędziego X.Y. prowadził zarówno do naruszenia zasady niezmienności składu sądu, jak również do zaistnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k.Tak więc, pomimo charakteru podniesionych zarzutów, wniosek obrońcy nie zasługiwał na uwzględnienie.

Wstrzymanie wykonania orzeczenia uzasadnione jest bowiem nie tyle treścią zarzutów, co rysującą się perspektywą uniewinnienia skazanego, względnie umorzenia wobec niego postępowania, na skutek uwzględnienia kasacji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18). Innymi słowy, rozstrzygnięcie w tym przedmiocie zależy przede wszystkim od stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia wniesionej kasacji, które w niniejszej sprawie nie jest ponadprzeciętnie duże. Nie znajdując podstaw do uwzględnienia złożonego przez obrońcę wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [PGW][a.ł.] ‎