Criminal appeal partially allowed; conviction on one charge upheld while acquittal on another is confirmed.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially allowed the criminal appeal, upholding the lower court's acquittal on one specific charge while maintaining the conviction on another. The defendant argued for a complete acquittal based on the facts of the first charge, which the appellate court found insufficiently proven. Consequently, the court ruled that the evidence supported the conviction for the second offense but failed to meet the threshold for the first, resulting in a split decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 537 § 2 k.p.k.; Art. 190 a § 1 k.k.; Art. 190 § 1 k.k.; The Supreme Court may partially allow a cassation appeal by upholding an acquittal on one count while maintaining a conviction on another if the evidence supports the latter but not the former.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 236/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Michał LaskowskiSSN Marek PietruszyńskiProtokolant Klaudia Binienda przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiejw sprawie K.D.skazanego z art. 190 a § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 9 października 2025 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w Szczeciniez dnia 26 września 2024 r., sygn. akt IV Ka 103/24,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczeciniez dnia 27 listopada 2023 r., sygn. akt V K 1000/22, I. uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Centrum w Szczecinie w odniesieniu do czynu zarzuconego w pkt. 7 i na podstawie art. 537 § 2 k.p.k. uniewinnia K.D. od popełnienia tego czynu, a kosztami procesu w tej części obciąża Skarb Państwa;
II. w pozostałej części oddala kasację jako oczywiście bezzasadną i obciąża skazanego kosztami postępowania kasacyjnego przypadającymi na niego w tym zakresie.[a.ł] Michał Laskowski Waldemar Płóciennik Marek Pietruszyński