Supreme Court quashes appeal decision due to judge's prior participation in the original verdict violating recusal rules.

Sygn. akt III KK 235/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Dariusz Kala‎SSN Piotr Mirek w sprawie C.P. skazanego z art. 286 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 14 czerwca 2018 r., kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanego od postanowienia Sądu Apelacyjnego w L. z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II AKo…/17, oddalającego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r., sygn. akt V Ka …/03, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 lutego 2003 r., sygn. akt III K …/01, postanowił: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w L.

UZASADNIENIESąd Apelacyjny w L., po rozpoznaniu wniosku obrońcy C.P. o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r., sygn. akt V Ka ../03, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 17 lutego 2003 r., sygn. akt III K ../01, postanowieniem z dnia 7 lutego 2018 r., sygn. akt II AKo …/17, wniosek ten oddalił.Orzeczenie powyższe zaskarżył wniesioną na korzyść skazanego kasacją Rzecznik Praw Obywatelskich. Zarzucił w niej „rażące i stanowiące bezwzględną przyczynę odwoławczą, określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., naruszenie przepisów prawa procesowego, to jest art. 40 § 3 k.p.k., polegające na orzekaniu przez sędziego w sprawie II AKo …/17 w przedmiocie wniosku obrońcy skazanego C.P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie V Ka ../03, w której był on w składzie orzekającym wydającym ten wyrok”, wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w L. do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniesiona na korzyść skazanego kasacja jest oczywiście zasadna, w związku z czym możliwe było jej uwzględnienie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.Trafnie podnosi Rzecznik Praw Obywatelskich, że w toku procedowania przez Sąd Apelacyjny w L. rozpoznający wniosek obrońcy C.

P. o wznowienie postępowania doszło do rażącego naruszenia art. 40 § 3 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia objętego wnioskiem o wznowienie postępowania nie może orzekać co do tego wniosku. Tymczasem, co bezspornie wynika z dokumentacji procesowej zawartej w aktach o sygn. III K …/01 Sądu Rejonowego w L., w składzie Sądu Okręgowego w L. wydającego pod sygn. V Ka …./03 wyrok z dnia 30 grudnia 2003 r., którym utrzymano o w mocy zaskarżony m.in. apelacją obrońcy ówczesnego oskarżonego C.P. wyrok sądu meriti, zasiadała sędzia B.S., która następnie była członkiem składu Sądu Apelacyjnego w L. rozpoznającego wniosek o wznowienie postępowania (k. 32 akt II AKo […]/17).

Tego rodzaju okoliczność, gdy w wydaniu orzeczenia brała udział osoba podlegająca wyłączeniu na podstawie art. 40 k.p.k. stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., skutkującą uchyleniem dotkniętego taką wadą orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów oraz wpływu uchybienia na jego treść.Zgodzić należy się również z autorem kasacji, co do możliwości zaskarżenia w tym trybie, z tym że wyłącznie przez jeden z podmiotów wymienionych w art. 521 § 1 k.p.k., postanowienia sądu apelacyjnego rozpoznającego wniosek o wznowienie postępowania, podzielając w tym względzie pogląd wyrażony już wcześniej przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 25 września 2013 r., III KK 231/13 (OSNKW 2013, z. 12, poz. 103).Uwzględniając powyższe, a więc trafność podniesionego zarzutu, przedmiotowe postanowienie należało uchylić w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w L., który procedując powtórnie w przedmiocie wniosku obrońcy skazanego C.P. o wznowienie postępowania uniknie uchybienia będącego podstawą wniesionego w tej sprawie nadzwyczajnego środka zaskarżenia. kc