Supreme Court quashes cassation appeal and remands case to District Court for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland quashed the cassation appeal filed by the defense against the District Court's judgment. The defense argued for a retrial, but the court found no grounds to overturn the lower court's decision on the merits. Consequently, the case was remanded to the District Court for further proceedings in the appeal stage.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 k.p.k.: The Supreme Court quashes a cassation appeal when the lower court's judgment is not contrary to law or facts, remanding the case for a new trial in the appeal stage.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 209/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Rafał MalarskiSSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Małgorzata Czartoryska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego w sprawie V. D.skazanego z art. 177 § 2 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 22 września 2021 r.,kasacji wniesionych przez obrońcówod wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 2 grudnia 2020 r., sygn. akt II Ka […]zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w T.z dnia 12 listopada 2019 r., sygn. akt II K […], I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z. w postępowaniu odwoławczym; II. zarządza na rzecz oskarżonego zwrot kwoty 450 zł (czterysta pięćdziesiąt) tytułem uiszczonej opłaty od kasacji. UZASADNIENIE