Supreme Court dismisses appeal as groundless and awards legal fees to defense counsel.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The appellant argued against the sentencing, but the court found no merit in the legal grounds raised. Consequently, the defense lawyer was awarded court costs and expenses incurred during the appeal process.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the appeal is based on a ground that is clearly unfounded or if the appeal is filed without a valid legal basis, thereby avoiding a full examination of the merits.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 172/25 POSTANOWIENIE Dnia 2 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący)SSN Tomasz ArtymiukSSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Czartoryska przy udziale prokuratora delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza w sprawie H.G.skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.;po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 2 października 2025 r.,kasacji wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowiez dnia 11 października 2024 r., sygn. akt II AKa 200/24zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 25 kwietnia 2024 r., sygn. akt III K 220/23, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego M.S. - Kancelaria Radców Prawnych w K. kwotę 2952 zł (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa złote), w tym 23 % VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz obronę skazanego przed Sądem Najwyższym, a nadto kwotę 270,40 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych czterdzieści groszy) tytułem zwrotu uzasadnionych wydatków;
3. zwalnia skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i poniesionymi w jego toku wydatkami obciąża Skarb Państwa. Tomasz Artymiuk Piotr Mirek Kazimierz Klugiewicz [WB][r.g.]