Supreme Court partially allowed cassation against murder conviction, overturning part of appeal judgment for two defendants while dismissing others.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially overturned the appeal judgment regarding defendants A. K. and A. L., remanding their case for retrial, while dismissing the cassation appeals of M. D. and M. G. as obviously groundless. The court found that the original sentencing for A. K. and A. L. contained errors requiring re-evaluation by the appellate court, whereas the convictions for M. D. and M. G. were upheld. Consequently, the appeals for the latter two were rejected, and the state was ordered to cover defense costs for the dismissed appeals.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may partially revoke a judgment if specific legal errors are found in part of the decision, remanding only the affected portion for retrial while dismissing the rest of the appeal as groundless.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 17/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Jarosław MatrasSSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Ewa Śliwa przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmannaw sprawie M. D., M. G., A. K. i A. L. skazanych z art. 148 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 21 kwietnia 2022 r.,kasacji, wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. akt II AKa (…)zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 3 grudnia 2018 r., sygn. akt IV K (…), 1) uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej A. K. i A. L. i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (…) do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2) nakazuje zwrot A. K. uiszczonej opłaty kasacyjnej;
3) oddala kasacje M. D. i M. G. jako oczywiście bezzasadne;
4) zwalnia M. D. i M. G. z kosztów postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa;
5) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. B., Kancelaria Adwokacka w L., kwotę 1476 zł, w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów obrony udzielonej z urzędu oraz kwotę 292 zł 53 gr tytułem zwrotu wydatków. UZASADNIENIE