Supreme Court joins two separate cassation cases against the same defendant for joint trial under Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the joining of two distinct cassation proceedings initiated by the defense and the Public Prosecutor against the same defendant. Both cases stemmed from the same final district court judgment and involved identical parties, creating a clear connection between them. The court ruled that the provisions of the Criminal Procedure Code mandate the consolidation of such linked cases into a single trial to ensure procedural efficiency.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 33 § 1 k.p.k.; Art. 34 § 2 k.p.k.: When cassation proceedings against the same defendant arise from the same final judgment, the court must join them for joint trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III KK 151/26 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie D. S. skazanego z art. 177 § 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 czerwca 2026 r., z urzędu, kwestii połączenia do wspólnego rozpoznania spraw Sądu Najwyższego zarejestrowanych pod sygnaturami III KK 151/26 i III KK 112/26, na podstawie art. 33 § 1 k.p.k. i art. 34 § 2 k.p.k., p o s t a n o w i ł:
1. połączyć do wspólnego rozpoznania sprawę zainicjowaną kasacją obrońcy skazanego D. S. (III KK 112/26) oraz sprawę zainicjowaną kasacją Prokuratora Generalnego (III KK 151/26) i dalej prowadzić je pod sygnaturą III KK 112/26;
2. sprawę III KK 151/26 zakreślić w repertorium jako załatwioną w inny sposób;
3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy o sygnaturze III KK 112/26. UZASADNIENIEZarówno kasacja obrońcy skazanego zarejestrowana pod sygnaturą III KK 112/26, jak i kasacja Prokuratora Generalnego, którą wpisano do repertorium pod numerem III KK 151/26, wniesione zostały od tego samego prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 29 października 2025 r., sygn. akt V Ka 466/25 i dotyczą tego samego skazanego – D. S. . Wobec zaistnienia łączności przedmiotowej i podmiotowej obu spraw, odpowiednie zastosowanie znalazły przepisy art. 33 § 1 k.p.k. i art. 34 § 2 k.p.k., co daje podstawę do połączenia tych spraw do wspólnego rozpoznania i dalszego prowadzenia pod sygnaturą III KK 112/26, która została zarejestrowana jako pierwsza.Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji. [J.J.][a.ł]