Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III KK 15/21 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of short prison sentence due to high likelihood of cassation success.

Numero d'incarto III KK 15/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of a final prison sentence pending cassation proceedings. The defendant was sentenced to a short term of imprisonment, and the court found a significant probability that the cassation arguments would be accepted. Consequently, the court determined that immediate execution would cause unjustified hardship before the cassation trial concluded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 286 § 1 k.k.: The extraordinary suspension of execution applies when special circumstances exist, such as a short prison term where execution before the cassation trial would cause unjustified hardship to the convicted person.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation proceedings short prison term unjustified hardship final judgment criminal procedure special circumstances sospensione di pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
286 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 lutego 2021 r.,‎wniosku obrońcy oskarżonego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie prawomocnego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji.
Art. 286 § 1 k.k.
Z.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 lutego 2021 r.,‎wniosku obrońcy oskarżonego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art.
art. 286 § 1 k.k
Z.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 lutego 2021 r.,‎wniosku obrońcy oskarżonego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art.
art. 532 § 1 k.p.k
286 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 lutego 2021 r.,‎wniosku obrońcy oskarżonego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III KK 15/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie S. Z.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 lutego 2021 r.,‎wniosku obrońcy oskarżonego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać wykonanie prawomocnego orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. UZASADNIENIENa wstępie przypomnieć należy, że unormowana w art. 532 § 1 k.p.k. instytucja procesowa wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy.

Zasadą jest bezzwłoczne, po uprawomocnieniu się wyroku, wszczęcie postępowania wykonawczego. Aby od zasady tej wyjątkowo odstąpić, stwierdzić należy istnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że wykonanie orzeczenia pociągnie za sobą dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie w kasacji powinna zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w niej zarzuty uznane zostaną za zasadne.Nie wypowiadając się wiążąco co do zasadności zarzutów kasacji obrońcy skazanego S. Z. stwierdzić jednak należy, że prawdopodobieństwo uwzględnienia zawartych w niej wniosków jest na tyle znaczne, iż uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, tym bardziej, że skazanemu wymierzono krótkoterminową karę pozbawienia wolności.

Zachodzi więc istotne ryzyko wykonania tej kary jeszcze przed terminem rozprawy kasacyjnej, co, w przypadku możliwego uwzględnienia kasacji, mogłoby spowodować niezasadne dolegliwości po stronie skazanego. Wobec powyższego postanowiono jak w części dyspozytywnej.