Supreme Court dismisses tax inspector's appeal as obviously unfounded regarding criminal acquittal of tax fraud. The court upholds the lower court's decision to acquit the defendant. The appeal is rejected because the facts and law support the acquittal. The court finds no merit in the inspector's arguments. The decision confirms the validity of the acquittal. The inspector bears the costs of the appeal. The legal issue is the finality of criminal acquittals. The outcome is a dismissal of the tax inspector's appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the tax inspector's cassation appeal as obviously unfounded, upholding the lower court's acquittal of the defendant. The defendant was acquitted of tax fraud charges based on evidence presented during the trial, while the inspector argued for a conviction. The court ruled that the appeal lacked any legal or factual basis, confirming the finality of the acquittal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 389 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 390 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously unfounded when the lower court's decision is clearly supported by the facts and law, leaving no room for reasonable doubt regarding the acquittal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 144/12 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący)SSN Krzysztof CesarzSSN Rafał Malarski (sprawozdawca) przy udziale inspektora kontroli skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w O. Krzysztofa Subocza,w sprawie T. G., uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynów z art. 113 § 1 u.k.s i in,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 10 stycznia 2013 r.,kasacji, wniesionej przez inspektora kontroli skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w O.od wyroku Sądu Okręgowego w O.z dnia 17 stycznia 2012 r., sygn. akt VII Ka […],utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S.z dnia 13 maja 2010 r., sygn. akt II Ks […], I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; II. obciąża Skarb Państwa kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne; UZASADNIENIE