Supreme Court partially allowed cassation against criminal conviction, quashing specific sentencing points for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland partially quashed the cassation judgment regarding the defendant's conviction under Article 207 of the Criminal Code. The court upheld the dismissal of the appeal in the remaining scope as obviously groundless while overturning specific points of the lower court's decision. Consequently, the case was remanded to the District Court for a new hearing on the contested sentencing elements.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 k.p.k.; Art. 207 § 1 k.k.: The Supreme Court may partially quash a cassation judgment when specific points of the lower court's decision are erroneous, remanding only those aspects for retrial while dismissing the appeal as groundless in the remaining scope.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 123/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący)SSN Małgorzata Wąsek-WiaderekSSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Klaudia Binienda przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,w sprawie W. S.skazanego z art. 207 § 1 k.k. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 27 stycznia 2022 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt XI Ka […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w L.z dnia 15 lipca 2019 r., sygn. akt IV K […], 1) uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej utrzymania w mocy pkt II - IV wyroku Sądu Rejonowego w L. z dnia 15 lipca 2019 r., sygn. akt IV K […] i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w L. w postępowaniu odwoławczym; 2) oddala kasacje w pozostałym zakresie jako oczywiście bezzasadną; 3) nakazuje zwrot W. S. uiszczonej opłaty kasacyjnej. UZASADNIENIE