Criminal appeal dismissed for withdrawal; defendant withdrew appeal with consent, court ordered costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal without examination after the defense counsel declared its withdrawal on January 10, 2025. The defendant had previously consented to this procedural step in writing, satisfying the requirements of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ruled that the appeal should be left without consideration and ordered the defendant to bear the state's litigation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.; art. 431 § 3 k.p.k.; art. 531 § 1 i 3 k.p.k.; art. 637a, art. 637 § 1 i art. 636 § 1 k.p.k.: When a criminal appeal is withdrawn with the convicted person's consent, the court must leave the appeal without consideration and order the convicted person to bear the litigation costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III KK 117/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie C. N. skazanego za czyn art. 299 § 1 k.k. i in. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 4 lutego 2025 r. w przedmiocie kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2023 r., sygn. akt II AKa 109/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt III K 150/19 p o s t a n o w i ł:
1. na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. kasację pozostawić bez rozpoznania;
2. obciążyć skazanego C. N. poniesionymi przez Skarb Państwa wydatkami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Obrońca skazanego C. N. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2023 r., sygn. akt II AKa 109/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt III K 150/19. Termin rozprawy kasacyjnej został wyznaczony na 6 lutego 2025 r., jednak pismem datowanym 10 stycznia 2025 r. obrońca zadeklarował cofnięcie kasacji, jednocześnie przedstawiając, zgodnie z art. 431 § 3 k.p.k., wyrażoną na piśmie zgodę skazanego na takie postąpienie.W zaistniałej sytuacji procesowej, wobec niestwierdzenia żadnej z okoliczności wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., stosując przepisy wymienione w pkt 1 postanowienia, procedując nadto przy zastosowaniu art. 531 § 1 i 3 k.p.k., kasację należało pozostawić bez rozpoznania.W razie cofnięcia kasacji opłata podlega zwrotowi stronie, która ją uiściła (art. 527 § 4 k.p.k.), jednak nie było potrzeby wydawać w tym względzie decyzji, bowiem skazany jako pozbawiony wtedy wolności opłaty nie uiścił (art. 527 § 2 k.p.k.).
Pozostało zatem wydanie rozstrzygniecia co do wydatków postępowania kasacyjnego, którymi obciążono skazanego, zgodnie z art. 637a, art. 637 § 1 i art. 636 § 1 k.p.k.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [J.J.]r.g.