Supreme Court suspends execution of final judgment due to high probability of cassation success regarding expert testimony and minor victim age.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The court found a high probability that the cassation appeals would succeed, specifically regarding the quality of the appellate review concerning expert testimony and the minor victim's age. Consequently, the execution of the penalty was halted pending the final cassation hearing.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; The suspension of execution of a final judgment in cassation proceedings is conditional upon the real prospect of success of the extraordinary appeal, particularly when the appeal challenges the completeness and quality of the appellate court's assessment of evidence and legal reasoning.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III KK 109/21 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanego M. T.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 5 maja 2021 r. wniosków obrońców skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 6 października 2020 r., sygn. akt XI Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B.z dnia 18 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 6 października 2020 r., sygn. akt XI Ka (…) utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 18 lutego 2020 r., sygn. akt II K (…).
UZASADNIENIE
Wnioski złożone przez obrońców skazanego - adw. M. A. i adw. M. Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku, zasługują na uwzględnienie.Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym musi być warunkowane przewidywaną realnie skutecznością tej nadzwyczajnej skargi. Tylko w takich okolicznościach możliwe jest uwzględnienie wniosku, a więc powstrzymanie negatywnych skutków mogących powstać w sytuacji, gdyby prawomocne orzeczenie obarczone rażącym błędem, było wykonywane (por. np. postanowienia SN: z dnia 17 sierpnia 2004 r., V KK 229/04; z dnia 8 września 2004 r., V KK 214/04).Kontrola akt sprawy przeprowadzona na potrzeby rozpoznania wniosków o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku wskazuje, że wysoce prawdopodobne jest uwzględnienie tych zarzutów obu kasacji, w których kwestionowany jest sposób i rzetelność kontroli odwoławczej stawianych w apelacji zarzutów.
Chodzi w szczególności o kompletność i jakość tych argumentów sądu drugiej instancji, które odnoszą się do oddalenia wniosku dowodowego w zakresie dopuszczenia biegłego sądowego z zakresu antropologii, a nadto, tych zarzutów, które dotyczyły świadomości oskarżonego co do dojrzałości biologicznej pokrzywdzonej i znaczenia tej kwestii dla oceny świadomości sprawcy co do znamienia czynu zabronionego, tj. wieku małoletniej.Skoro zatem zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wydania orzeczenia kasatoryjnego, to konieczne staje się zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania kary.
Oczywiste jest, że ostatecznej oceny w tym zakresie dokona Sąd Najwyższy na rozprawie kasacyjnej.Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej.