Supreme Court dismisses recusal request citing abstract arguments lack of concrete impartiality doubts.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected a request by the accused to recuse five judges from a criminal proceeding. The applicant argued the judges were legitimizing systemic changes threatening judicial independence, but offered only abstract opinions without specific facts linking them to the case. The court ruled that without concrete circumstances demonstrating a reasonable doubt about impartiality, the request fails to meet the legal threshold for recusal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 § 1 k.p.k.; Recusal requires concrete circumstances creating a reasonable doubt about a judge's impartiality, not merely abstract political opinions or general concerns about judicial independence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KB 87/25 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek w sprawie M. D. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 8 października 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku o wyłączenie SSN Dariusza Kali, SSN Marcina Krajewskiego, SSN Joanny Lemańskiej, SSN Dariusza Pawłyszcze i SSN Adama Redzika na podstawie art. 29 § 4 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2021 r., poz. 1904 t.j. z 21.10.2021 ze zm.) w zw. z art. 41 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
SSA w Rzeszowie Grzegorz Zarzycki pismem z 20 czerwca 2025 r. wniósł o ponowne rozpoznanie wniosku o zbadanie spełnienia wymogów niezawiłości i bezstronności. Do rozpoznania sprawy zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. III KB 87/25 wylosowano sędziów: SSN Dariusza Kalę, SSN Marcina Krajewskiego, SSN Joannę Lemańską, SSN Dariusza Pawłyszcze i SSN Adama Redzika. 6 sierpnia 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek M. D. o wyłączenie w trybie art. 41 § 1 k.p.k. SSN Dariusza Kali, SSN Marcina Krajewskiego, SSN Joanny Lemańskiej, SSN Dariusza Pawłyszcze i SSN Adama Redzika od rozpoznania sprawy o sygn. akt III KB 87/25.
W uzasadnieniu wniosku jego autor wskazał na istnienie obawy co do bezstronności ww. sędziów, gdyż zdaniem autora wniosku ww. sędziowie uczestniczą w legitymizowaniu zmian systemowych zagrażających niezależności wymiaru sprawiedliwości, w szczególności poprzez brak sprzeciwu wobec orzekania przez osoby powołane z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej ustawą z 8 grudnia 2017 r., której niezależność została zakwestionowana przez TSUE i ETPCz. a także przez sam Sąd Najwyższy w uchwale trzech połączonych Izb z 23 stycznia 2020 r. (sygn.
BSA 1-4110-1/20). Sąd Najwyższy zważył co następuje. Wniosek skazanego nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Podstawą wyłączenia sędziego, jako iudex suspectus, może być każda okoliczność, jeśli tylko uzasadnia wątpliwość co do bezstronności sędziego, którą należy rozumieć zarówno jako subiektywne odczucie sędziego, jak i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym opartą na zobiektywizowanych przesłankach i analizowaną przez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu (zob. np. wyroki Trybunału Konstytucyjnego: z 27 stycznia 1999 r., K 1/98, OTK-A 1999, z. 1, poz. 3 oraz z 20 lipca 2004 r., SK 19/02, OTK-A 2004, z. 7, poz. 67; uchwała Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007, z. 5, poz. 39; wyroki Sądu Najwyższego: z 8 stycznia 2009 r., III KK 257/08, LEX nr 532400 oraz z 18 marca 2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
Wątpliwość co do bezstronności sędziego powinna być więc należycie, a zatem wystarczająco "uzasadniona".Instytucja wyłączenia sędziego z powodu istnienia okoliczności mogących wywołać wątpliwości co do jego bezstronności ma bowiem charakter procesowej gwarancji w konkretnym postępowaniu. W konsekwencji zasadność wniosku o wyłączenie sędziego zależy od okoliczności faktycznych mogących mieć wpływ na sposób prowadzenia postępowania przez sędziego w danej sprawie.Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowej sprawy, wskazać należy, że wnioskodawca nie przedstawił żadnych argumentów wskazujących na to, że w realiach niniejszej sprawy SSN Dariusz Kala, SSN Marcin Krajewski, SSN Joanna Lemańska, SSN Dariusz Pawłyszcze i SSN Adam Redzik mogliby naruszyć standard bezstronności, ograniczając się wyłącznie do prezentacji swoich poglądów popartych argumentacją o charakterze abstrakcyjnym.
Autor wniosku nie wskazał na jakikolwiek wpływ tych okoliczności na rozstrzygnięcie sprawy, a także czy w ogóle zachodzi, pomiędzy tymi okolicznościami, a przedmiotem sprawy, jakikolwiek związek.Mając powyższe okoliczności na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej niniejszego postanowienia. [J.J.][a.ł]