Supreme Court suspends proceedings due to pending EU preliminary ruling questions and uncertain timeline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court suspended the proceedings regarding the judge's impartiality request due to a long-standing obstacle caused by pending preliminary rulings before the Court of Justice of the European Union. The defense sought to exclude the judge based on independence and impartiality grounds, while the prosecution argued for continued trial. The court suspended the case because the uncertain timeline of the EU proceedings makes setting a reasonable trial date impossible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 22 § 1 k.p.k.; Art. 42a ust. 3 u.s.p.; Art. 267 ust. 1 TUE: When a long-standing preliminary ruling before the CJEU prevents court proceedings and the expected duration exceeds reasonable limits, the domestic court must suspend the case.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III KB 24/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie z wniosku SSA A.H. o ponowne rozpoznanie wniosku oskarżonego M.R. o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSA A.H. w sprawie zawisłej przed Sądem Apelacyjnym w Rzeszowie, sygn. akt II AKa 554/22, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 grudnia 2024 r. z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k. postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.
UZASADNIENIE
Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek SSA A.H. o ponownego rozpoznanie na podstawie art. 42a par. 13 ustawy o ustroju sądów powszechnych (u.s.p.) wniosku oskarżonego M.R. o jego wyłączenie na podstawie art. 42a par. 3 u.s.p. w sprawie zawisłej przed Sądem Apelacyjnym w Rzeszowie pod sygn. akt II AKa 554/22. Sąd Najwyższy zważył co następuje.W badanej sprawie zachodzi długotrwała przeszkoda uniemożliwiająca czynności w stadium postępowania sądowego, o której stanowi art. 22 k.p.k. Do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej zostało bowiem skierowane pytania prejudycjalne postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 20 października 2023 r., III CB 40/23 (w postępowaniu przed TSUE sygn.
C-748/23). Odpowiedzi na sformułowane w tym postanowieniu pytania pkt 2 i 3 mają znaczenie dla rozpoznania niniejszej sprawy. Sąd jest jednocześnie świadomy czasu prowadzenia postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Ta okoliczność sprawia, że termin rozpoznania sprawy jest trudny do ustalenia, a jednocześnie jest to termin na tyle odległy w czasie, że przekracza racjonalnie dopuszczalne okresy odroczenia. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. [WB][a.ł]