Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZP 94/19 Generato dall'IA

Supreme Court refused to rule on a legal question because the Supreme Court already decided it via a binding precedent.

Numero d'incarto III CZP 94/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to issue a ruling on a specific legal question regarding the composition of the Court of Appeal. The Court of Appeal had raised this issue due to a judge's appointment following a parliamentary election of the Judicial Council. The Supreme Court declined to rule because it had already settled the exact same legal question in a binding precedent issued by its own collegial chambers.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 86 § 1 u.SN; Art. 87 § 1 u.SN; Art. 88 u.SN; Art. 183 ust. 1 Konstytucji: If the Supreme Court has already resolved a legal question in a binding precedent, it must refuse to issue a separate ruling on the same issue to ensure legal unity.

Parole chiave

Generato dall'IA
binding precedent legal question Supreme Court procedural economy judicial unity collegial chambers refusal to rule accollo delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 87 § 1 and art. 88 of the Act on the Supreme Court
Uchwała ta, mająca na podstawie ustawy moc zasady prawnej, wiąże wszystkich sędziów Sądu Najwyższego (art. 87 § 1 i art.
art. 183 para. 1 of the Constitution
825, dalej jako: „u.SN”), a siłą autorytetu Sądu Najwyższego oraz jego pozycji ustrojowej i funkcji w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości wpływa także bezpośrednio na orzecznictwo sądów powszechnych i wojskowych (art. 183 ust.
art. 86 § 1 of the Act on the Supreme Court
zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia – wyjaśniającej wątpliwości będące podłożem poważnych wątpliwości powziętych przez sąd drugiej instancji – uzasadnia odmowę podjęcia uchwały (art. 86 § 1 u.SN; por.
art. 390 § 1 of the Civil Procedure Code
1 Konstytucji).W tej sytuacji należy przyjąć, że podjęcie uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego po wydaniu przez sąd drugiej instancji postanowienia o przedstawieniu Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c.
art. 379 pkt 4 k.p.c
3 ze zm.) w procesie powołania sędziego będącego członkiem składu orzekającego stanowi samoistną i wystarczającą przesłankę do uznania, że skład sądu jest sprzeczny z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c.?” odmawia podjęcia uchwały.
art. 183 ust. 1 Konstytucji
825, dalej jako: „u.SN”), a siłą autorytetu Sądu Najwyższego oraz jego pozycji ustrojowej i funkcji w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości wpływa także bezpośrednio na orzecznictwo sądów powszechnych i wojskowych (art. 183 ust.
art. 390 § 1 k.p.c
1 Konstytucji).W tej sytuacji należy przyjąć, że podjęcie uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego po wydaniu przez sąd drugiej instancji postanowienia o przedstawieniu Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Supreme Court Ruling of 23 January 2020, BSA I-4110-1/20
Supreme Court Ruling of 14 May 2014, III CZP 101/13
III CZP 101/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 maja 2014 r., III CZP 101/13, OSNC-ZD 2015, nr C, poz.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZP 94/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Karol Weitz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Anna Kozłowska‎SSN Krzysztof StrzelczykProtokolant Bożena Kowalska w sprawie z powództwa E. K.‎przeciwko M. sp. z o.o. z siedzibą w G. (uprzednio S. sp. z o.o. w G.) przy udziale Prokuratury Krajowej‎o zapłatę,‎na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej‎w dniu 24 stycznia 2020 r.,‎na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Apelacyjny w (…)‎postanowieniem z dnia 11 grudnia 2019 r., sygn. akt V AGa (…), „Czy udział Krajowej Rady Sądownictwa, której skład ukształtowano w wyniku wyboru przez Sejm RP piętnastu sędziów w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3 ze zm.) w procesie powołania sędziego będącego członkiem składu orzekającego stanowi samoistną i wystarczającą przesłankę do uznania, że skład sądu jest sprzeczny z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c.?” odmawia podjęcia uchwały.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 3 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w G. w sprawie z powództwa E.K. przeciwko S. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. (obecnie M. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G.) o zapłatę zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 97 946,39 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 3 listopada 2016 r. (pkt 1), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2) i rozstrzygnął o kosztach procesu i kosztach sądowych (pkt 3 i 4).Apelację od wyroku z dnia 3 listopada 2017 r. wniosła pozwana.W składzie orzekającym Sądu Apelacyjnego w (…) uczestniczył sędzia G.

M., który w dniu 16 października 2019 r. został powołany do pełnienia urzędu sędziego tego Sądu przez Prezydenta RP na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład ukształtowano w wyniku wyboru przez Sejm RP piętnastu sędziów w trybie określonym w ustawie z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3).W związku z powyższym Sąd Apelacyjny, rozpoznając apelację, powziął poważne wątpliwości prawne, którym dał wyraz, występując z przedstawionym na wstępie zagadnieniem prawnym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Po wydaniu w niniejszej sprawie postanowienia z dnia 11 grudnia 2019 r. o przedstawieniu przez Sąd Apelacyjny zagadnienia prawnego zagadnienie to zostało w całości rozstrzygnięte w punkcie 2 uchwały składu połączonych Izb:

Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20. Uchwała ta, mająca na podstawie ustawy moc zasady prawnej, wiąże wszystkich sędziów Sądu Najwyższego (art. 87 § 1 i art. 88 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (jedn. tekst: Dz. U. z 2019 r., poz. 825, dalej jako: „u.SN”), a siłą autorytetu Sądu Najwyższego oraz jego pozycji ustrojowej i funkcji w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości wpływa także bezpośrednio na orzecznictwo sądów powszechnych i wojskowych (art. 183 ust. 1 Konstytucji).W tej sytuacji należy przyjąć, że podjęcie uchwały trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego po wydaniu przez sąd drugiej instancji postanowienia o przedstawieniu Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c. zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia – wyjaśniającej wątpliwości będące podłożem poważnych wątpliwości powziętych przez sąd drugiej instancji – uzasadnia odmowę podjęcia uchwały (art. 86 § 1 u.SN; por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 maja 2014 r., III CZP 101/13, OSNC-ZD 2015, nr C, poz. 39).Z tych względów, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.aj