Supreme Court dismisses case as procedural question referral became unnecessary after withdrawing the referral order.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation proceedings because the referral of a legal question to the enlarged panel became unnecessary. The Court had previously referred questions regarding the acquisition of easements under the Civil Code before its new provisions, but subsequently withdrew that referral order. Consequently, the Court ruled that no further decision on the substantive legal issues was required.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 86 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym: if the referral of a legal question becomes unnecessary, the proceedings shall be dismissed; the Supreme Court dismissed the cassation proceedings because the referral of the legal question to the enlarged panel became unnecessary after the withdrawal of the referral order.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZP 9/25 POSTANOWIENIEskładu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: Prezes SN Joanna Misztal-Konecka (przewodniczący)SSN Adam DoliwaSSN Krzysztof GrzesiowskiSSN Agnieszka Jurkowska-ChocykSSN Maciej KowalskiSSN Marcin KrajewskiSSN Marcin Łochowski (sprawozdawca) na posiedzeniu niejawnym 16 grudnia 2025 r. w Warszawiew sprawie z wniosku P. spółki akcyjnej w K.z udziałem C. M., Z. M. i Skarbu Państwa - Prezydenta miasta stołecznego Warszawyo stwierdzenie zasiedzenia służebności,na skutek przedstawienia przez Sąd Najwyższypostanowieniem z 13 lutego 2025 r., II CSKP 561/24,zagadnienia prawnego: "1.
Czy przed wejściem w życie art. 3051–3054 k.c. było dopuszczalne nabycie w drodze zasiedzenia na rzecz przedsiębiorcy służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu?2. Czy okres występowania na nieruchomości stanu faktycznego odpowiadającego treści służebności przesyłu przed wejściem w życie art. 3051-3054 k.c. podlega doliczeniu do czasu posiadania wymaganego do zasiedzenia tej służebności?”. umarza postępowanie. Joanna Misztal-KoneckaAdam DoliwaKrzysztof GrzesiowskiAgnieszka Jurkowska-ChocykMaciej KowalskiMarcin KrajewskiMarcin Łochowski UZASADNIENIESąd Najwyższy, rozpoznając skargę kasacyjną wnioskodawcy w sprawie II CSKP 561/24, postanowieniem z 13 lutego 2025 r. przekazał na podstawie art. 39817 § 1 k.p.c. powiększonemu składowi Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości.
Następnie, ze względu na cofnięcie skargi kasacyjnej, Sąd Najwyższy postanowieniem z 1 grudnia 2025 r. uchylił powyższe postanowienie i umorzył postępowanie kasacyjne.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, jeżeli skład Sądu Najwyższego uzna, że przedstawione zagadnienie wymaga wyjaśnienia, a rozbieżności – rozstrzygnięcia, podejmuje uchwałę, w przeciwnym razie odmawia jej podjęcia, a jeżeli podjęcie uchwały stało się zbędne – umarza postępowanie.
Ponieważ Sąd Najwyższy uchylił postanowienie z 13 lutego 2025 r. o przedstawieniu zagadnienia prawnego składowi powiększonemu i umorzył postępowanie kasacyjne, podjęcie uchwały w niniejszej sprawie stało się zbędne.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Joanna Misztal-Konecka Adam Doliwa Krzysztof Grzesiowski Agnieszka Jurkowska-Chocyk Maciej Kowalski Marcin Krajewski Marcin Łochowski[r.g.][a.ł]