Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZP 57/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses legal question procedure due to withdrawal of appeal by the bailiff.

Numero d'incarto III CZP 57/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court terminated the proceedings because the bailiff withdrew his appeal against the lower court's decision. Although the bailiff had raised a legal question regarding whether execution fees should be calculated separately for each creditor or as a single fee, he subsequently abandoned the appeal. Consequently, the Supreme Court found no basis to resolve the legal issue as the second-instance court no longer needed to address it.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 390 § 1 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If the appellant withdraws the appeal, the Supreme Court must dismiss the legal question procedure as the lower court is no longer required to decide the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
legal question procedure withdrawal of appeal termination of proceedings execution fees calculation Supreme Court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 390 § 1 k.p.c.
Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c.
sąd drugiej instancji (art. 391 § 1 k.p.c. i art.
art. 397 § 2 k.p.c.
sąd drugiej instancji (art. 391 § 1 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c.). W postępowaniu
art. 355 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu
art. 13 § 2 k.p.c.
Przepis ten, stosownie do art. 13 § 2 k.p.c., znajduje
art. 927 k.p.c
wcześniej egzekucji z nieruchomości (art. 927 k.p.c.), komornik, na
art. 759 § 2 k.p.c
urzędu - w oparciu o art. 759 § 2 k.p.c., zmienił postanowienie Komornika
art. 390 § 1 k.p.c
Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
sąd drugiej instancji (art. 391 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
sąd drugiej instancji (art. 391 § 1 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c.). W postępowaniu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZP 57/11

POSTANOWIENIE

Dnia 26 października 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jan Górowski

SSN Wojciech Katner

w sprawie z wniosków U. Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. w Ł., Banku

Gospodarstwa Krajowego z siedzibą w W., BRE Banku S.A. z siedzibą

w W., Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej "Ż." sp. z o.o.

w Ż., BP E. SE z siedzibą w H., Krzysztofa A.,

KMR S. sp. z o.o. w P., Banku Handlowego w W. S.A.,

E. S.A. w P., Pawła K., CTL P. sp. z o.o. w G., Andrzeja N., Miejskiej Energetyki

Cieplnej sp. z o.o. w K.,

VB L. P. S.A. we W., Agencji Wydawniczo - Reklamowej "W." sp. z o.o. w W.,

Miasta P., T. - Gospodarowanie Odpadami sp. z o.o. w N., Polskich Kolei

Państwowych S.A. z siedzibą

w W., Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta P., Dyrektora Izby Skarbowej w P.,

Danuty Ś., Skarbu Państwa-Starosty K., Hieronima P., Zakładu Wodociągów i

Kanalizacji sp. z o.o.

w W., K. sp. z o.o. z siedzibą w P., Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w P.,

Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w P.

przeciwko dłużnikowi O. sp. z o.o. w P.

przy uczestnictwie nabywcy nieruchomości Jacka G.

o świadczenie pieniężne,

na posiedzeniu jawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 26 października 2011 r.,

na skutek zagadnienia prawnego przedstawionego

przez Sąd Okręgowy

postanowieniem z dnia 10 czerwca 2011 r.,

"Czy w przypadku przyłączenia się wierzycieli do wszczętej

wcześniej egzekucji z nieruchomości (art. 927 k.p.c.), komornik, na

podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U.

2006 Nr 167 poz. 1191 ze zm.) o komornikach sądowych i egzekucji,

ustala i pobiera opłaty egzekucyjne należne z tytułu egzekucji

z nieruchomości osobno w każdej ze spraw egzekucyjnych,

proporcjonalnie do wysokości wyegzekwowanej kwoty przypadającej

dla danego wierzyciela, czy też ustala i pobiera jedną opłatę od

wyegzekwowanej

w

toku

egzekucji

z

nieruchomości

kwoty,

niezależnie od liczby spraw egzekucyjnych, w których wierzyciele

przyłączyli się do egzekucji z nieruchomości?"

umarza postępowanie przed Sądem Najwyższym.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 stycznia 2011 r. Sąd Rejonowy - działając z

urzędu - w oparciu o art. 759 § 2 k.p.c., zmienił postanowienie Komornika

Sądowego przy Sądzie Rejonowym z dnia 10 grudnia 2010 r. w przedmiocie

wysokości opłaty egzekucyjnej, ustalonej przez komornika oddzielnie dla każdej ze

spraw egzekucyjnych, w której wierzyciele przyłączyli się do egzekucji z

nieruchomości - łącznie na kwotę 305 775,46 zł. Ustalił jedną opłatę egzekucyjną w

wysokości 96 092,40 zł, obliczoną w oparciu o sumę wyegzekwowaną w toku

egzekucji z nieruchomości.

Sąd Okręgowy rozpoznając zażalenie komornika na postanowienie z dnia 28

stycznia 2011 r. powziął wątpliwość czy w przypadku przyłączenia się wierzycieli do

wszczętej wcześniej egzekucji z nieruchomości komornik powinien ustalić i pobrać

jedną opłatę egzekucyjną - od wyegzekwowanej kwoty, czy też osobno opłatę dla

każdej ze spraw egzekucyjnych poszczególnych wierzycieli, odpowiednio do kwot

przypadających tym wierzycielom. Zagadnienie to przedstawił do rozstrzygnięcia

Sądowi Najwyższemu na podstawie art. 390 § 1 k.p.c.

Komornik sądowy M. R., który zaskarżył postanowienie Sądu Rejonowego z

dnia 28 stycznia 2011 r., w piśmie datowanym na 24 października 2011 r., cofnął

zażalenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Treść art. 390 § 1 k.p.c. wskazuje, że Sąd Najwyższy rozstrzyga jedynie tego

rodzaju zagadnienia prawne, które budzą poważne wątpliwości i jednocześnie mają

znaczenie dla sposobu rozpoznania apelacji (zażalenia) przez sąd drugiej instancji.

Cofnięcie przez stronę apelacji lub zażalenia w postępowaniu odwoławczym,

wywołanym ich wniesieniem, uzasadnia umorzenie takiego postępowania przez

sąd drugiej instancji (art. 391 § 1 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c.). W postępowaniu

toczącym się przed Sądem Najwyższym należało zatem uwzględnić, że Sąd

Okręgowy, w następstwie cofnięcia zażalenia, nie rozpozna tego środka

zaskarżenia merytorycznie. Odpadła tym samym podstawa do rozstrzygnięcia

przez Sąd Najwyższy zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd

Okręgowy postanowieniem z dnia 10 czerwca 2011 r.

Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu

postępowania między innymi wówczas, gdy wydanie wyroku stało się zbędne

lub niedopuszczalne. Przepis ten, stosownie do art. 13 § 2 k.p.c., znajduje

odpowiednio zastosowanie w postępowaniu wywołanym przedstawieniem Sądowi

Najwyższemu zagadnienia prawnego do rozstrzygnięcia na podstawie art. 390 § 1

k.p.c. Z tego względu postępowanie toczące się przed Sądem Najwyższym

podlegało umorzeniu.