Civil appeal jurisdiction split between second instance court and original court for rejection and security rulings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ruled that appeals against a court's rejection of a claim and a security request must be heard by different courts. While the appeal against the claim rejection goes to the second instance court, the appeal against the security ruling remains with the court that issued the original decision. The court decided this based on the principle that distinct procedural acts require distinct judicial oversight even when combined in one document.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1 k.p.c.; Art. 741 § 1 k.p.c.; Art. 767 § 11 k.p.c.; When appealing both a claim rejection and a security ruling, the claim appeal goes to the second instance court while the security appeal stays with the original court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZP 49/21 UCHWAŁA Dnia 9 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Joanna Misztal-Konecka (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Beata JaniszewskaSSN Marcin Krajewski w sprawie z powództwa M. D.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznycho pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,po rozstrzygnięciu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnejw dniu 9 grudnia 2021 r.,zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy w P.postanowieniem z dnia 9 lipca 2021 r., sygn. akt II Cz (…), "1. czy w aktualnie obowiązującym stanie prawnym zażalenie na postanowienie w przedmiocie odrzucenia pozwu wydane w postępowaniu o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności rozpoznaje inny skład sądu pierwszej instancji na podstawie art. 767 § 11 k.p.c. czy sąd drugiej instancji na podstawie art. 394 § 1 k.p.c.?;
2. jeśli właściwym do rozpoznania zażalenia, o którym mowa w punkcie 1. jest sąd drugiej instancji, czy jest on właściwy również do rozpoznania zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o zabezpieczenie, skoro jest ono objęte tym samym postanowieniem i zaskarżone tym samym zażaleniem?" podjął uchwałę:
1. W przypadku zaskarżenia postanowień sądu pierwszej instancji o odrzuceniu pozwu (art. 394 § 1 in principio K.p.c.) i w przedmiocie zabezpieczenia (art. 741 § 1 K.p.c.) zażalenie na pierwsze z tych postanowień podlega rozpoznaniu przez sąd drugiej instancji, a drugie – przez sąd, który wydał zaskarżone postanowienie. Dotyczy to również przypadku, w którym zaskarżone postanowienia zostały objęte jednym dokumentem, a zażalenia zawarto w jednym piśmie procesowym.
2. Odmawia podjęcia uchwały w pozostałym zakresie.