Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZP 39/23 Generato dall'IA

Supreme Court ruled cassation complaints need not meet first-instance document address requirements under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CZP 39/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland granted the cassation complaint by a seven-judge panel, establishing that such complaints do not need to satisfy the specific address disclosure requirements of the first-instance document. The plaintiff argued that the defendant's address was missing from the cassation filing, while the opposing party contended this violated procedural rules. The court decided that since the complaint met general procedural standards for a cassation appeal, the stricter address requirements applicable only to the initial lawsuit document were not mandatory.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 126 § 2 k.p.c.; Art. 3984 § 3 k.p.c.: A cassation complaint is not required to fulfill the address disclosure obligations stipulated for the first-instance document, provided it satisfies the general requirements for a cassation appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation complaint requirements first instance document address disclosure rules Polish Civil Procedure Code procedural standards Supreme Court ruling legal document format

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 126 § 2 k.p.c.
3984 § 3 k.p.c.)?” podjął uchwałę: „Skarga kasacyjna nie musi spełniać wymagań przewidzianych w art. 126 § 2 k.p.c. dla pierwszego pisma ‎w sprawie.” i nadał jej moc zasady prawnej.
Art. 3984 § 3 k.p.c.
z art. 3984 § 3 k.p.c.), w szczególności wskazanie adresów stron, czy wystarczające jest, gdy - oprócz wymagań właściwych dla skargi kasacyjnej - spełnia ona wymagania przewidziane dla każdego pisma procesowego (art.
Art. 126 § 1 k.p.c.
„Czy skarga kasacyjna powinna zawierać wszystkie elementy pierwszego pisma w sprawie (art. 126 § 2 w zw.
art. 3984 § 3 k.p.c
z art. 3984 § 3 k.p.c.), w szczególności wskazanie adresów stron, czy wystarczające jest, gdy - oprócz wymagań właściwych dla skargi kasacyjnej - spełnia ona wymagania przewidziane dla każdego pisma procesowego (art.
art. 126 § 2 k.p.c
3984 § 3 k.p.c.)?” podjął uchwałę: „Skarga kasacyjna nie musi spełniać wymagań przewidzianych w art. 126 § 2 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZP 39/23 UCHWAŁAskładu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego 14 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: Prezes SN Joanna Misztal-Konecka (przewodniczący)‎SSN Krzysztof Grzesiowski‎SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk (sprawozdawca)‎SSN Marcin Krajewski‎SSN Marcin Łochowski‎SSN Piotr Telusiewicz‎SSN Krzysztof WesołowskiProtokolant Katarzyna Banaś na posiedzeniu jawnym 14 maja 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa J.P.‎przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎na skutek przedstawienia przez Sąd Najwyższy‎postanowieniem z 17 marca 2023 r., III CZ 488/22,‎zagadnienia prawnego:

„Czy skarga kasacyjna powinna zawierać wszystkie elementy pierwszego pisma w sprawie (art. 126 § 2 w zw. z art. 3984 § 3 k.p.c.), w szczególności wskazanie adresów stron, czy wystarczające jest, gdy - oprócz wymagań właściwych dla skargi kasacyjnej - spełnia ona wymagania przewidziane dla każdego pisma procesowego (art. 126 ‎§ 1 w zw. z art. 3984 § 3 k.p.c.)?” podjął uchwałę: „Skarga kasacyjna nie musi spełniać wymagań przewidzianych w art. 126 § 2 k.p.c. dla pierwszego pisma ‎w sprawie.” i nadał jej moc zasady prawnej.

A.W.[a.ł] Joanna Misztal-Konecka‎‎Krzysztof Grzesiowski Agnieszka Jurkowska-Chocyk‎‎Marcin Krajewski Marcin Łochowski‎‎Piotr Telusiewicz Krzysztof Wesołowski