Supreme Court rules bankruptcy liquidation of cooperative causes leasehold termination without transfer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ruled that the removal of a cooperative from the court register due to bankruptcy liquidation terminates its perpetual leasehold right. The applicant sought to register a new leasehold and mortgage, arguing the right persisted until explicitly transferred. The court held that the statutory liquidation procedure inherently extinguished the leasehold, as the cooperative ceased to exist as a legal entity holding the right.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 217 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Prawo upadłościowe; wykreślenie spółdzielni z Krajowego Rejestru Sądowego na skutek ukończenia postępowania upadłościowego podziałem funduszów masy prowadzi do wygaśnięcia prawa użytkowania wieczystego gruntu przysługującego spółdzielni.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III CZP 36/23 UCHWAŁA 8 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)SSN Władysław PawlakSSN Marta Romańska (sprawozdawca) na posiedzeniu niejawnym 8 listopada 2023 r. w Warszawiew sprawie z wniosku Gminy D.o wpis w dziale II i IV księgi wieczystej […] Sądu Rejonowego w G. wykreślenia wpisu wieczystego użytkowania i hipoteki,na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskimpostanowieniem z 18 kwietnia 2023 r., V Ca 120/23,zagadnienia prawnego:
„czy wykreślenie spółdzielni z Krajowego Rejestru Sądowego na skutek ukończenia postępowania upadłościowego podziałem funduszów masy (art. 217 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. Prawo upadłościowe (t.j. Dz. U. z 1991 r. Nr 118, poz. 512 z późn. zm.) doprowadziło do wygaśnięcia prawa użytkowania wieczystego gruntu wykreślonej spółdzielni, które to prawo przed wykreśleniem spółdzielni z rejestru, nie zostało skutecznie zbyte na rzecz innego podmiotu?” podjął uchwałę: W stanie prawnym przed wejściem w życie art. 25e ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (tekst jedn.:
Dz.U. z 2022 r., poz. 1683 ze zm.) wykreślenie spółdzielni z Krajowego Rejestru Sądowego na skutek ukończenia postępowania upadłościowego podziałem funduszów masy (art. 217 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe, tekst jedn.: Dz.U. z 1991 r. Nr 118, poz. 512 ze zm.) prowadziło do wygaśnięcia prawa użytkowania wieczystego gruntu przysługującego spółdzielni, a nie sprzedanego w postępowaniu upadłościowym. A.W. [ał] UZASADNIENIE