Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 95/12 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against preliminary ruling on marital property division agreements validity.

Numero d'incarto III CZ 95/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to reject a cassation complaint. The lower court held that a preliminary ruling on the validity of marital property agreements did not conclude the main proceedings or decide the core issue of property division. Consequently, the Supreme Court ruled that no cassation appeal was admissible under the relevant civil procedure statutes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 567 § 3 k.p.c.; Art. 5191 § 1, 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A preliminary ruling on the validity of agreements in a marital property division case does not conclude the proceedings or decide the main issue, rendering a cassation appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
marital property division preliminary ruling cassation appeal inadmissibility validity of agreements civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 567 § 3 k.p.c.
postanowienie wstępne (art. 567 § 3 k.p.c.).
Art. 5191 § 1, 2 k.p.c.
w świetle postanowień art. 5191 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
wnioskodawcy, który – powołując się na naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
zatem odrzucona (art. 5191 § 1 i 2 k.p.c. i art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2
Art. 394 § 1 § 3 k.p.c.
Z przedstawionych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 394 1 § 3
Art. 39814 k.p.c.
z art. 39814 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 567 § 2 k.p.c
lecz stwierdzało brak przesłanek do zastosowania art. 567 § 2 k.p.c.”.
art. 3986 § 2 k.p.c
wnioskodawcy, który – powołując się na naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 567 § 3 k.p.c
postanowienie wstępne (art. 567 § 3 k.p.c.).
art. 13 § 2 k.p.c
zatem odrzucona (art. 5191 § 1 i 2 k.p.c. i art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 95/12

POSTANOWIENIE

Dnia 17 stycznia 2013 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)

SSN Mirosław Bączyk (sprawozdawca)

SSN Bogumiła Ustjanicz

w sprawie z wniosku M. T.

przy uczestnictwie E. T.

o podział majątku wspólnego,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 17 stycznia 2013 r.,

zażalenia wnioskodawcy

na postanowienie Sądu Okręgowego w K.

z dnia 4 lipca 2012 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 4 lipca 2012 r. Sąd Okręgowy odrzucił skargę

kasacyjną wnioskodawcy M. T., wniesioną od postanowienia z dnia 7 lutego 2012 r,

W postanowieniu tym Sąd Okręgowy uchylił postanowienie wstępne Sądu

Rejonowego z dnia 24 maja 2011 r., wydane w sprawie o podział majątku

wspólnego.

W

ocenie

Sądu

Okręgowego,

zawarte

między

uczestnikami

postępowania dwie umowy – o zniesienie majątku wspólnego i o podział tego

majątku – wbrew stanowisku Sądu Rejonowego – nie mogły być uznane

za nieważne. Postanowienie z dnia 7 lutego 2007 r. zapadło w wyniku apelacji

wnioskodawców. Sąd Okręgowy przyjął w nim niedopuszczalność skargi kasacyjnej

w świetle postanowień art. 5191 § 1 i 2 k.p.c. Zaskarżone skargą postanowienie

„nie kończyło postępowania w sprawie”, a ponadto „nie rozstrzygało istoty sprawy,

lecz stwierdzało brak przesłanek do zastosowania art. 567 § 2 k.p.c.”.

Postanowienie z dnia 4 lipca 2012 r. zostało zaskarżone zażaleniem

wnioskodawcy, który – powołując się na naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art.

5191 § 1 i 2 k.p.c. – domagał się jego uchylenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

W sprawie o podział majątku wspólnego małżonków Sąd może wydać także

postanowienie wstępne (art. 567 § 3 k.p.c.). W postępowaniu tym mogą pojawić się

istotne i sporne zagadnienia mające dla sprawy głównej znaczenie zasadnicze

(prejudycjalne) bez potrzeby odsyłania stron na drogę procesu. Postanowienie takie

może być wydane wyłącznie przez Sąd pierwszej instancji. W rozpoznawanej

sprawie postanowieniem wstępnym Sądu pierwszej instancji (z dnia 24 maja

2011 r.) rozstrzygnięto kwestię ważności (skuteczności) dwóch umów o zniesienie

współwłasności między wnioskodawcami (małżonkami) i o podział majątku

wspólnego (k. 281 akt sprawy). Sąd Okręgowy uznał, że nie istniały podstawy do

wydania postanowienia wstępnego i uchylił je postanowieniem z dnia 7 lutego

2012 r.

Należy podzielić stanowisko Sądu Okręgowego zawarte w uzasadnieniu

postanowienia z dnia 4 lipca 2012 r., że od wspomnianego postanowienia z dnia

7 lutego 2012 r. nie przysługuje skarga kasacyjna, ponieważ nie kończyło ono

postępowania w sprawie i nie rozstrzygało istoty sprawy głównej, obejmującej

podział majątku wspólnego małżonków. Skarga jako niedopuszczalna powinna być

zatem odrzucona (art. 5191 § 1 i 2 k.p.c. i art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2

k.p.c.).

Z przedstawionych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 394 1 § 3

k.p.c. w zw. z art. 39814 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

es