Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 94/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against rejection of cassation in non-procedural enforcement entry proceedings under Art. 5191 § 1 k.p.c.

Numero d'incarto III CZ 94/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the Lower Court's rejection of their cassation complaint. The appellants argued procedural violations regarding enforcement entries in the third register of the land register, but the Court held that such proceedings do not involve the 'substance of the case' required for cassation under Art. 5191 § 1 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the lower court correctly applied the statutory limitation on cassation in non-procedural matters.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 1 k.p.c.; Cassation complaints in non-procedural proceedings regarding enforcement entries in the third register of the land register are inadmissible as they do not concern the 'substance of the case'.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility non-procedural proceedings enforcement entry third register land register substance of the case Code of Civil Procedure inadmissible appeal differimento dell'esecuzione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 1 k.p.c.
II CSKP 964/22 rozstrzygnięto, że postępowaniu dotyczącym wpisu o wszczęciu egzekucji w dziale III księgi wieczystej nie dochodzi do rozpoznania "istoty sprawy" w rozumieniu art. 5191 § 1 k.p.c.Wynika to wprost z art.
Art. 6268 § 1 k.p.c.
z art. 6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c., art.
Art. 6268 § 6 k.p.c.
naruszenie art.6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c. i art 6269 k.p.c. w zw. z art. 6268 § 7 k.p.c.;
Art. 6268 § 7 k.p.c.
naruszenie art.6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c. i art 6269 k.p.c. w zw. z art. 6268 § 7 k.p.c.;
Art. 6269 k.p.c.
naruszenie art.924 § 1 k.p.c. ‎i art. 927 § 2 k.p.c. w zw. z art.6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c. ‎i art. 6269 k.p.c.;
Art. 924 § 1 k.p.c.
Art. 927 § 2 k.p.c.
‎i art. 927 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 39814 k.p.c.
Dlatego zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie zasługiwało na uwzględnienie (art. 39814 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.).
Art. 520 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. i art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
39821, art. 391 § 1, art.
Art. 397 § 3 k.p.c.
391 § 1, art. 397 § 3 k.p.c. oraz w związku z § 10 ust.
§ 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 94/24 POSTANOWIENIE 8 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Agnieszka Góra-Błaszczykowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 8 sierpnia 2024 r. w Warszawie‎zażalenia M. W. i D. W.‎na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z 19 stycznia 2024 r., II WSC 5/24,‎w sprawie z wniosku M. W. i D. W.‎z udziałem T. W., B. W., A. W., Bank spółki ‎akcyjnej w W. oraz H. Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.‎o wykreślenie wzmianek egzekucyjnych w dziale trzecim księgi wieczystej nr […], 1. oddala zażalenie;

2. zasądza od M. W. i D. W. na rzecz B. W. oraz T. W. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia zobowiązanym do dnia zapłaty tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 19 stycznia 2024 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną.W uzasadnieniu podał, że zgodnie z przepisem art. 5191 § 1 k.p.c. ‎w postępowaniu nieprocesowym skarga kasacyjna przysługuje, jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, od wydanego przez sąd II instancji prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy oraz postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie. ‎W postępowaniu dotyczącym wpisu o wszczęciu egzekucji w dziale III księgi wieczystej nie dochodzi do rozpoznania „istoty sprawy” w rozumieniu art. 5191 § 1 k.p.c. (vide postanowienie Sądu Najwyższego z 2 marca 2023 r.

II CSKP 964/22). Wydane w sprawie, zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego, w części dotyczącej wpisu w dziale III, nie stanowi bowiem postanowienia, które kładzie kres określonym czynnościom w zakresie uprawnień podmiotowych związanych ‎z ustrojem ksiąg wieczystych (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 marca 2018 r., II CZ 11/18, i przywołane tam orzecznictwo).W zażaleniu na w.w. postanowienie zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj.

1) naruszenie art.6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c. i art 6269 k.p.c. w zw. z art. 6268 § 7 k.p.c.;

2) naruszenie art.924 § 1 k.p.c. ‎i art. 927 § 2 k.p.c. w zw. z art.6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c. ‎i art. 6269 k.p.c.;

3) naruszenie art.5191 § 1 k.p.c. w zw. z art. 6268 § 1 k.p.c., art.6268 § 6 zdanie pierwsze k.p.c., art. 6268 § 7 k.p.c., art.6269 k.p.c., art.924 § 1 k.p.c. i art. 927 § 2 k.p.c.;

4) naruszenie art. 6268 §1 k.p.c.W odpowiedzi na zażalenie uczestnicy wnieśli o jego oddalenie oraz ‎o zasądzenie kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie mogło zostać uwzględnione.Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 2 marca 2023 r. II CSKP 964/22 rozstrzygnięto, że postępowaniu dotyczącym wpisu o wszczęciu egzekucji w dziale III księgi wieczystej nie dochodzi do rozpoznania "istoty sprawy" w rozumieniu art. 5191 § 1 k.p.c.Wynika to wprost z art. 5191 § 1 k.p.c. zgodnie z którym w postępowaniu nieprocesowym skarga kasacyjna przysługuje, w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego - o ile przepis szczególny nie stanowi inaczej - tylko od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie.W postępowaniu dotyczącym wpisu o wszczęciu egzekucji w dziale III księgi wieczystej nie dochodzi do rozpoznania "istoty sprawy" w rozumieniu art. 5191 § 1 k.p.c. Wydane w sprawie, zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego, w części dotyczącej wpisu w dziale III, nie stanowi bowiem postanowienia, które kładzie kres określonym czynnościom w zakresie uprawnień podmiotowych związanych ‎z ustrojem ksiąg wieczystych (zob. postanowienie SN z 23 marca 2018 r., II CZ 11/18, i przywołane tam orzecznictwo).Powyższa okoliczność została dostrzeżona przez Sąd Okręgowy, który prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną.

Dlatego zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie zasługiwało na uwzględnienie (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.). O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c. w związku z art. 39821, art. 391 § 1, art. 397 § 3 k.p.c. oraz w związku z § 10 ust. 2 pkt 2 i § 5 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych.[SOP] [ms] ‎