Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 9/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal in joint property division where disputed value is under 150,000 PLN threshold. Appeal rejected because only the appellant's own debt was considered, not others'.

Numero d'incarto III CZ 9/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal filed by participant P. J. regarding a joint property division case. The lower court rejected the cassation complaint because the disputed value, calculated at 142,798 PLN based on the appellant's specific debt, fell below the 150,000 PLN threshold required for admissibility. The court ruled that the appellant's interest was limited to their own financial burden, excluding the amounts awarded to other participants, thereby validating the lower court's decision to deny the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2, § 4 pkt 4 k.p.c.; In joint property division cases, a cassation complaint is inadmissible if the disputed value is under 150,000 PLN, calculated strictly based on the specific interest of the complaining party rather than the total value of the dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
joint property division cassation admissibility threshold disputed value calculation appellant's specific interest exclusion of other participants civil procedure code financial burden assessment valore limite di stima

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 2 k.p.c.
J., wskazując, że wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczona przez skarżącego na kwotę 142 798 zł jest niższa niż przewidziana w art. 5191 § 2 i § 4 k.p.c.
Art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
zarzucił naruszenie art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. w zw.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w N., w sprawie o podział majątku wspólnego, dział spadku i zniesienie współwłasności, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., odrzucił skargę kasacyjną uczestnika P.
Art. 39814 k.p.c.
Mając powyższe na względzie orzeczono, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 oraz 13 § 2 k.p.c., jak w sentencji.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w N., w sprawie o podział majątku wspólnego, dział spadku i zniesienie współwłasności, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., odrzucił skargę kasacyjną uczestnika P.
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
zarzucił naruszenie art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
Mając powyższe na względzie orzeczono, na podstawie art. 39814 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 9/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)‎SSN Paweł Grzegorczyk‎SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca) w sprawie z wniosku J. J.‎przy uczestnictwie: P. J., K. J., J. K.‎o podział majątku wspólnego T. J. i J. J. oraz dział spadku po T. J. ze zniesieniem współwłasności,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 kwietnia 2021 r.,‎zażalenia uczestnika P. J.na postanowienie Sądu Okręgowego w N.‎z dnia 27 listopada 2020 r., sygn. akt III WSC (…) (III Ca (…)), oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w N., w sprawie o podział majątku wspólnego, dział spadku i zniesienie współwłasności, na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., odrzucił skargę kasacyjną uczestnika P. J., wskazując, że wartość przedmiotu zaskarżenia oznaczona przez skarżącego na kwotę 142 798 zł jest niższa niż przewidziana w art. 5191 § 2 i § 4 k.p.c. W zażaleniu na powyższe postanowienie P. J. zarzucił naruszenie art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c. poprzez błędne ich zastosowanie, polegające na zaniechaniu przez Sąd weryfikacji wartości przedmiotu zaskarżenia na podstawie akt sprawy i przyjęciu, że wartość przedmiotu zaskarżenia wyznacza wartość wskazana przez uczestnika, co w konsekwencji doprowadziło do uznania, że w niniejszej sprawie, ze względu na wartość przedmiotu, sporu skarga kasacyjna nie przysługuje.

Skarżący wskazał, że w skardze kasacyjnej zakwestionował rozstrzygnięcie w zakresie, w jakim Sąd zasądził na rzecz wnioskodawczyni dopłaty od uczestników postępowania P. J., K. J. i J. K. Już więc samo matematyczne zsumowanie zasądzonych na rzecz wnioskodawczyni dopłat powinno prowadzić do wniosku, że skarga kasacyjna jest dopuszczalna, albowiem suma tych wartości wynosi 193.992,75. Podniósł, że w skardze kasacyjnej zaskarżył zasadę podziału, a wartość przedmiotu zaskarżenia odpowiada wartości dopłat zasądzonych na rzecz wnioskodawczyni od wszystkich uczestników.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 2 i § 4 pkt 4 k.p.c. w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, o zniesienie współwłasności oraz o dział spadku, skarga kasacyjna nie przysługuje, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 150 000 zł.Zgodnie z ugruntowanym w judykaturze poglądem w tak zwanych sprawach działowych wartość przedmiotu zaskarżenia ustalać należy z uwzględnieniem wartości konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego dotyczy środek zaskarżenia.

Uczestnik nie kwestionuje w skardze kasacyjnej zasady podziału, przez którą rozumieć należy sytuację, gdy kwestionuje się fakt i podstawę uznania danego składnika majątku za wspólny, bądź dopuszczalność podziału z uwagi na zakazy bądź ograniczenia istniejące w tym zakresie, a wynikające z ustawy lub umowy (tak Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 14 października 2016 r., IV CSK 135/16, nie publ.). Podważa natomiast zasądzenie na rzecz wnioskodawczyni dopłat. Wartość przedmiotu zaskarżenia wskazana przez skarżącego w skardze kasacyjnej wynosi 142 798 zł i odpowiada wartości dopłaty zasądzonej od niego na rzecz wnioskodawczyni (142.797,25 zł).

Interes majątkowy uczestnika nie obejmuje wartości kwot zasądzonych na rzecz wnioskodawczyni od innych uczestników. Interes uczestnika w zaskarżeniu, wyznaczony pokrzywdzeniem tym orzeczeniem, określa bowiem suma kwot zasądzonych od niego, a nie pozostałych uczestników (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, Nr 11, poz. 108). Wartością przedmiotu zaskarżenia jest zatem wartość obciążających jego samego, a nie pozostałych uczestników, zobowiązań. Mając powyższe na względzie orzeczono, na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 oraz 13 § 2 k.p.c., jak w sentencji. ke