Supreme Court corrects a lower court order by adding missing text to the judgment reference.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court issued a ruling to correct an obvious inaccuracy in a previous order regarding the judgment reference. The plaintiff, J.H., sought payment from a bank, while the lower court's order mistakenly omitted the specific point number in its citation. The court allowed the correction by inserting the words 'in point 3' after the word 'judgment' to ensure the document accurately reflects the legal basis.
Regesto Legislator
Generato dall'IAs. 24 ust. 1 k.p.k.; The Supreme Court may correct an obvious inaccuracy in a lower court's order when the error concerns the reference to the judgment, provided the correction clarifies the intended legal basis without altering the substantive outcome.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 81/25 POSTANOWIENIE 12 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marta Romańska na posiedzeniu niejawnym 12 czerwca 2025 r. w Warszawiew sprawie z powództwa J.H.przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w G.o zapłatę, z urzędu prostuje oczywistą niedokładność w sentencji postanowienia z 30 maja 2025 r. w ten sposób, że po słowie wyrok dodaje słowa "w pkt 3". (R.N.)[a.ł]