Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 79/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for lack of legal standing due to personal filing by party without counsel.

Numero d'incarto III CZ 79/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's rejection of their legal challenge. The appellant personally filed the appeal and the appeal against the rejection, violating procedural requirements that mandate representation by a lawyer or legal advisor. The court ruled that the appeal was inadmissible because it was submitted directly by the party rather than through authorized counsel, as required by the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.; Art. 397 § 11 k.p.c. in conjunction with Art. 394 § 3 k.p.c.: A party cannot personally file a legal challenge or an appeal against such a rejection; representation by a lawyer or legal advisor is mandatory for admissibility.

Parole chiave

Generato dall'IA
personal filing of appeal mandatory legal representation inadmissible appeal civil procedure code lack of standing ritiro dell'istanza giudiziaria condono delle spese procedurali declinatoria di competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
5, 767, 384, 103, 118, 48 i 50 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. strona nie może wnieść osobiście skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, lecz do wniesienia skargi powinna upoważnić adwokata lub radcę prawnego.
Art. 4246 § 3 k.p.c.
To samo dotyczy zażalenia na postanowienie odrzucające skargę.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił skargę, która nie przysługuje od postanowień niekończących postępowanie w sprawie.
Art. 397 § 11 k.p.c.
Przede wszystkim zażalenie powoda podlega odrzuceniu na podstawie art. 397 § 11 w zw.
Art. 394 § 3 k.p.c.
art. 328 § 2 k.p.c
odmawiającego powodowi ustanowienia pełnomocnika z urzędu,ponieważ skarga nie przysługuje od postanowień niekończących postępowania w sprawie.W sporządzonym osobiście zażaleniu skarżący dłużnik zarzucił naruszenie art. 328 § 2 k.p.c.
art. 328 k.p.c
3271, a nie art. 328 k.p.c.) oraz art.
art. 871 § 1 k.p.c
5, 767, 384, 103, 118, 48 i 50 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c.
art. 4246 § 3 k.p.c
To samo dotyczy zażalenia na postanowienie odrzucające skargę.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IX GC 359/23
w Warszawie‎zażalenia M.G.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku z 30 września 2024 r., IX GC 359/23,‎w sprawie ze skargi M.G.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 79/25 POSTANOWIENIE 18 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Pawłyszcze po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 18 czerwca 2025 r. w Warszawie‎zażalenia M.G.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Gdańsku z 30 września 2024 r., IX GC 359/23,‎w sprawie ze skargi M.G. o stwierdzenie niezgodności z prawem‎prawomocnych postanowień referendarza sądowego w Sądzie Okręgowym w Gdańsku z 24 listopada 2023 r. i z 10 czerwca 2024 r.,‎wydanych w sprawie z powództwa M.G.‎przeciwko L. sp. z o.o. w G.‎o ustalenie, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnych postanowień referendarza sądowego:1) z 24 listopada 2023 r. odmawiającego powodowi zwolnienia od kosztów sądowych,2) z 10 czerwca 2024 r. odmawiającego powodowi ustanowienia pełnomocnika z urzędu,ponieważ skarga nie przysługuje od postanowień niekończących postępowania w sprawie.W sporządzonym osobiście zażaleniu skarżący dłużnik zarzucił naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. przez brak pełnego uzasadnienia, tj. brak odniesienia się do argumentacji strony wnioskującej (treść uzasadnienia reguluje art. 3271, a nie art. 328 k.p.c.) oraz art. 5, 767, 384, 103, 118, 48 i 50 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Na podstawie art. 871 § 1 k.p.c. strona nie może wnieść osobiście skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, lecz do wniesienia skargi powinna upoważnić adwokata lub radcę prawnego.

To samo dotyczy zażalenia na postanowienie odrzucające skargę.Na podstawie art. 4246 § 3 k.p.c. Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił skargę, która nie przysługuje od postanowień niekończących postępowanie w sprawie. Ponadto skarga podlegała odrzuceniu ze względu na wniesienie jej z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. Przede wszystkim zażalenie powoda podlega odrzuceniu na podstawie art. 397 § 11 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. ze względu na sporządzenie go osobiście, zamiast przez adwokata lub radcę prawnego. ‎ (Ł.W.)[r.g.]