Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees, ruling failure to pay fees bars appeal under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the appellate court's decision to reject their cassation complaint due to non-payment of court fees. The appellants argued they should have been summoned to remedy the fiscal defect before the appeal was rejected, but the court found they had not challenged the initial refusal of fee exemption. Consequently, the court ruled that the failure to pay the required fee within the statutory deadline legally precluded the filing of the cassation appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 112 ust. 3 u.k.s.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: Where a party represented by an advocate fails to pay court fees within the prescribed period after a decision on fee exemption, the court of the second instance must reject the cassation appeal without granting an opportunity to remedy the defect.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 78/24 POSTANOWIENIE 11 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Władysław Pawlak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 11 czerwca 2024 r. w Warszawiezażalenia M. K. i E. K.na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Łodziz 20 grudnia 2023 r., I WSC 177/23 (I AGa 244/22),w sprawie z powództwa […]. Niestandaryzowanego Funduszu Wierzytelności Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.przeciwko M. K., E. K. i Syndykowi masy upadłości K. K.o zapłatę, 1. oddala zażalenie;
2. zasądza od pozwanych M. K., E. K. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia pozwanym niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. (E.C.)
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 18 października 2023 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi zwolnił pozwanych M. K. i E. K. od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym ponad kwotę 3000 zł, zaś w pozostałym zakresie wniosek pozwanych o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym oddalił (k. 468).Odpis tego postanowienia doręczono pełnomocnikowi pozwanych w dniu 2 listopada 2023 r. (k. 470), ale nie zostało ono zaskarżone (por. art. 394¹ § 1¹ pkt 1 k.p.c.) ani też nie została uiszczona opłata sądowa od skargi kasacyjnej w tej części, w jakiej nie zostali pozwani zwolnieni od jej poniesienia.W związku z brakiem pokrycia opłaty sądowej w kwocie 3000 zł w terminie określonym w art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (jedn. tekst:
Dz. U. z 2023 r., poz. 1144; dalej: „u.k.s.c.”) Sąd Apelacyjny w Łodzi postanowieniem z 20 grudnia 2023 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanych na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.W zażaleniu pozwani domagają się uchylenia postanowienia z 20 grudnia 2023 r. Zarzucili błędne ustalenie, iż nie uzupełnili oni braki formalne skargi kasacyjnej w wyznaczonym terminie, które w rezultacie doprowadziło do wydania postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej. W ocenie pozwanych przed odrzuceniem ich skargi kasacyjnej powinni być wezwani do uzupełnienia braku fiskalnego.W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o jego oddalenie z zasądzeniem kosztów postępowania zażaleniowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie zostało już wyjaśnione, że w razie wniesienia przez stronę zastępowaną przez adwokata skargi kasacyjnej, od której - stosownie do wskazanej wartości przedmiotu zaskarżenia - pobiera się opłatę stałą lub stosunkową, sąd drugiej instancji, po doręczeniu postanowienia oddalającego w całości lub w części wniosek o zwolnienie skarżącego od kosztów sądowych oraz bezskutecznym upływie terminu przewidzianego w art. 112 ust. 3 u.k.s.c., odrzuca skargę kasacyjną na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2016 r. - zasada prawna - III CZP 82/17, OSNC 2017, nr 7-8, poz. 75, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 listopada 2019 r., V CZ 75/19 oraz z dnia 6 lutego 2020 r., IV CZ 76/19).
Nadmienić należy, że pozwani nie zaskarżyli postanowienia odmawiającego im zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 394¹ § 3 k.p.c. w zw. z art. art. 39814 k.p.c., a o kosztach postępowania zażaleniowego na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c., art. 391 § 1 k.p.c. i art. 398²¹ k.p.c., w zakresie zaś odsetek, opierając się na art. 98 § 11 k.p.c. w zw. z art. 19 ust. 1 i art. 31 ustawy z dnia 9 marca 2023 r.
o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 614) oraz przy uwzględnieniu § 2a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 sierpnia 2014 r. w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności (jedn. tekst: Dz. U. z 2021 r., poz. 2324). Zasądzone koszty obejmują wynagrodzenie za zastępstwo procesowe ustalone według stawki minimalnej (§ 2 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych jedn. tekst:
Dz. U. z 2023 r., poz. 1935) (E.C.)[ał]