Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 64/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to personal filing of legal challenge without counsel.

Numero d'incarto III CZ 64/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's legal challenge because it was filed personally by a party without legal representation, violating the mandatory requirement for counsel in Supreme Court proceedings. The appellant argued that the Constitution does not restrict the right to court through mandatory legal representation, but the Court held that this rule serves to ensure professional conduct and effective protection of interests. Consequently, the personal filing constituted an irreparable defect rendering the appeal inadmissible without the possibility of correction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji: The mandatory requirement for legal representation in Supreme Court proceedings does not violate the constitutional right to court but ensures professional conduct; personal filing of a legal challenge without counsel constitutes an irreparable defect rendering the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory legal representation inadmissible appeal Supreme Court procedure personal filing defect right to court legal challenge irreparable defect eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
z art. 871 § 1 k.p.c. oraz art.
Art. 4246 § 3 k.p.c.
871 k.p.c.Skarżący wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie, w którym zarzucił naruszenie art. 4246 § 3 w zw.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. AD [ms]
art. 871 k.p.c
jako wniesioną z naruszeniem art. 871 k.p.c.Skarżący wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie, w którym zarzucił naruszenie art.
art. 871 § 1 k.p.c
W postępowaniu przed Sądem Najwyższym natomiast obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.).
art. 45 ust. 1 Konstytucji
oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji.
art. 3941 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 2 sierpnia 2023 r., III CZ 74/23
postanowienia SN: z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21
postanowienia SN: z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca ‎2022 r., III CZ 197/22).Wynikający z art.
z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21
postanowienia SN: z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca ‎2022 r., III CZ 197/22).Wynikający z art.
z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22
postanowienia SN: z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca ‎2022 r., III CZ 197/22).Wynikający z art.
z 14 czerwca 2022 r., III CZ 197/22
postanowienie SN z 9 listopada 2018 r., V CZ 76/18
postanowienie SN z 9 listopada 2018 r., V CZ 76/18).
postanowienie SN z 4 lipca 2008 r., I CZ 49/08
postanowienie SN z 4 lipca 2008 r., I CZ 49/08).Z tych przyczyn Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art.
Generato dall'IA
V CZ 29/20
Supreme Court dismisses appeal for invalidating a ruling due to a party's personal filing without legal counsel. The court holds that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasizes that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court ruled that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court held that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasized that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts. The court ruled that the mandatory attorney requirement renders such filings inadmissible and non-curable. Consequently, the appeal is rejected as obviously groundless. The court emphasized that the mandatory attorney requirement in Supreme Court proceedings applies to all procedural acts, including those taken by lower courts.
SK 65/20
Constitutional complaint dismissed for lack of substantiation regarding civil procedure appeal rules.
I CNP 86/23
Supreme Court dismisses appeal for annulment due to procedural defects and lack of legal basis.
SK 136/20
Constitutional complaint dismissed due to lack of uniform Supreme Court interpretation on appeal prerequisites.
III CZ 69/24
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory lawyer representation and improper remedy request.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 64/23 POSTANOWIENIE 14 września 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Maciej Kowalski (przewodniczący)‎SSN Marcin Łochowski‎SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 14 września 2023 r. w Warszawie,‎zażalenia W. L.‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie‎z 15 lipca 2022 r., VII AGa 230/19,‎w sprawie ze skargi W. L. o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 28 marca 2022 r., VII AGa 230/19,‎w sprawie z powództwa S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎przeciwko W. L., M. P., K. P., J. P., K. T. i B. P. ‎o zapłatę, 1. oddala zażalenie;

2. przyznaje i poleca wypłacić przez Skarb Państwa – Sąd Apelacyjny w Warszawie na rzecz radcy prawnego K. B. kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych, w tym podatek VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej pozwanemu W. L. z urzędu.AD

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 15 lipca 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie odrzucił skargę W. L. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku tegoż Sądu z 28 marca 2022 r. jako wniesioną z naruszeniem art. 871 k.p.c.Skarżący wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie, w którym zarzucił naruszenie art. 4246 § 3 w zw. z art. 871 § 1 k.p.c. oraz art. 45 ust. 1 Konstytucji. Wskazał, że w Konstytucji nie przewidziano ograniczenia prawa do sądu przez zastosowanie przymusu adwokacko-radcowskiego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało oddaleniu.Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego została złożona osobiście.

W postępowaniu przed Sądem Najwyższym natomiast obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych (art. 871 § 1 k.p.c.). Dotyczy to także wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia do Sądu Najwyższego za pośrednictwem właściwego sądu powszechnego (zob. np. postanowienie SN ‎z 2 sierpnia 2023 r., III CZ 74/23). Sporządzenie takiej skargi osobiście przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej jest dotknięte brakiem nieusuwalnym ‎i powoduje konieczność odrzucenia takiego zażalenia wprost, jako niedopuszczalnego, bez wzywania do uzupełnienia tego braku.

Niemożliwe również jest usunięcie takiego braku samodzielnie przez stronę, ani jej pełnomocnika ‎w jakiejkolwiek formie (zob. m.in. postanowienia SN: z 9 lipca 2021 r., IV CZ 26/21; z 16 lipca 2021 r., I CZ 21/21; z 25 lutego 2022 r., III CZ 46/22; z 14 czerwca ‎2022 r., III CZ 197/22).Wynikający z art. 871 § 1 k.p.c. obowiązek zastępowania stron w postępowaniu przed Sądem Najwyższym przez adwokatów lub radców prawnych w niczym nie ogranicza konstytucyjnego prawa strony do sądu, lecz służy jego realizacji. Celem wprowadzenia przymusu adwokacko-radcowskiego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym było bowiem zapewnienie profesjonalizmu działaniom stron w postępowaniu przed tym najwyższym organem sądowym, dlatego takie zastępstwo strony służy zapewnieniu skutecznej ochrony jej interesów w postępowaniu (zob. np. postanowienie SN z 9 listopada 2018 r., V CZ 76/18).

Każdemu znajdującemu się w trudnej sytuacji materialnej przysługuje natomiast prawo ubiegania się o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika procesowego z urzędu (zob. np. postanowienie SN z 4 lipca 2008 r., I CZ 49/08).Z tych przyczyn Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. AD [ms]