Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 6/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal claiming social housing rights case is non-property, ruling it is property under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CZ 6/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's rejection of his cassation complaint. The appellant argued that disputes over social housing rights are non-property matters and thus exempt from the 50,000 zł threshold for cassation admissibility. The court rejected this, establishing that such disputes are property cases under the Civil Procedure Code, making the threshold applicable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.; A dispute regarding the right to social housing is classified as a property matter under the Civil Procedure Code, rendering the 50,000 zł threshold for cassation admissibility applicable.

Parole chiave

Generato dall'IA
social housing rights property dispute classification cassation admissibility threshold Civil Procedure Code non-property matter exception diritto all'alloggio diritto di determinare il luogo di dimora sfratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
W judykaturze ugruntowane jest stanowisko, że sprawa o prawo do lokalu socjalnego należy do spraw majątkowych w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c. ‎(zob.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Dlatego też zażalenie, jako pozbawione uzasadnionych podstaw, podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw.
Art. 39814 k.p.c.
z art. 39814 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnięto na podstawie art.
art. 3982 § 1 k.p.c
W judykaturze ugruntowane jest stanowisko, że sprawa o prawo do lokalu socjalnego należy do spraw majątkowych w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
art. 39821 k.p.c
397 § 3 i art. 39821 k.p.c.[SOP] [ms] ‎

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 28 stycznia 2010 r., I CZ 105/09
postanowienie SN z 28 stycznia 2010 r., I CZ 105/09).W uzasadnieniu ww.
postanowienie SN z 15 stycznia 2004 r., II CZ 134/03
postanowienie SN z 7 stycznia 2005 r., I CZ 190/04
postanowienie SN z 9 marca 2007 r., V CZ 7/07
postanowienie SN z 2 lutego 2007 r., IV CZ 8/07
postanowienie SN z 8 stycznia 2009 r., I CZ 112/08
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 6/24 POSTANOWIENIE 22 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Grela po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 maja 2024 r. w Warszawie‎zażalenia A. K.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie‎z 6 października 2023 r., V Ca 1957/22,‎w sprawie z powództwa Szkoły w W.‎przeciwko A. K.‎z udziałem interwenienta ubocznego Miasta Stołecznego Warszawy - Dzielnicy Ursynów‎o opróżnienie lokalu mieszkalnego, 1. oddala zażalenie;

2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki 240 (dwieście czterdzieści) złotych kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 15 marca 2022 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa ‎w Warszawie nakazał pozwanemu A. K. opuszczenie ‎i opróżnienie lokalu mieszkalnego stanowiącego pokój nr […] w segmencie nr […], położonego w budynku przy ul. […] w W. i wydanie go powodowi Szkole w W. oraz orzekł, że pozwanemu nie przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego.Wyrokiem z 25 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelację pozwanego.Postanowieniem z 6 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną pozwanego.Powyższe orzeczenie zaskarżył zażaleniem pozwany, zarzucając:1.błędne ustalenie, że sprawa o prawo do lokalu socjalnego ‎w zaskarżonej części skargą kasacyjną ma charakter majątkowy i jest sprawą ‎o wydanie nieruchomości, w sytuacji gdy dotyczyła ona tylko kwestii związanych ‎z przyznaniem uprawnienia do zawarcia umowy najmu do lokalu socjalnego, ‎a zatem świadczenia o charakterze niemajątkowym;2.naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 3982 § 1 k.p.c. przez jego zastosowanie i uznanie, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach ‎o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych, gdy skarga w niniejszej sprawie nie dotyczyła sprawy ‎o prawa majątkowe a dotyczyła kwestii uprawnienia do lokalu socjalnego.We wnioskach skarżący domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu celem przekazania skargi kasacyjnej do Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie okazało się nieuzasadnione.

W judykaturze ugruntowane jest stanowisko, że sprawa o prawo do lokalu socjalnego należy do spraw majątkowych w rozumieniu art. 3982 § 1 k.p.c. ‎(zob. postanowienie SN z 28 stycznia 2010 r., I CZ 105/09).W uzasadnieniu ww. orzeczenia Sąd Najwyższy przekonująco wyjaśnił, że podstawą uznania skargi kasacyjnej za niedopuszczalną była ocena, iż w sprawie ‎o eksmisję jej dopuszczalność od części rozstrzygnięcia - dotyczącej uprawnienia do lokalu socjalnego - nie może być oceniana inaczej niż dopuszczalność skargi kasacyjnej od orzeczenia dotyczącego eksmisji, gdyż w tej części jest to również sprawa o charakterze majątkowym.

Zażalenie kwestionujące tę ocenę jest nieuzasadnione, choć - jak podniósł skarżący - w judykaturze prezentowane było także odmienne stanowisko (zob. postanowienie SN z 15 stycznia 2004 r., ‎II CZ 134/03, w którym stwierdzono, że sprawa o prawo do lokalu socjalnego nie jest sprawą majątkową). Pogląd ten należy jednak uznać za odosobniony. ‎W późniejszych orzeczeniach Sądu Najwyższego uznano go za nietrafny ‎(zob. postanowienia SN: z 7 stycznia 2005 r., I CZ 190/04; z 9 marca 2007 r., V CZ 7/07; z 2 lutego 2007 r., IV CZ 8/07 oraz z 8 stycznia 2009 r., I CZ 112/08).

Powołana w ich uzasadnieniach argumentacja przemawia za zasadnością stanowiska przyjętego w zaskarżonym postanowieniu. Dlatego też zażalenie, jako pozbawione uzasadnionych podstaw, podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego rozstrzygnięto na podstawie art. 108 § 1, art. 98 ‎w zw. z art. 391 § 1, art. 397 § 3 i art. 39821 k.p.c.[SOP] [ms] ‎