Supreme Court dismisses appeal for failure to pay appeal fee due to lack of medical evidence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against a lower court's decision to reject their request to extend the deadline for paying the appeal fee. The appellants argued that their health condition prevented them from paying on time, but the court found no medical certificates to substantiate this claim. Consequently, the court ruled that the failure to pay was not excusable and the appeal lacked legal grounds.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 380 k.p.c.; Art. 169 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: An appeal against a decision denying a request to extend the deadline for paying appeal fees is admissible only if the appellant proves the delay was caused by circumstances beyond their control, such as verified medical conditions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 5/07
POSTANOWIENIE
Dnia 7 lutego 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Barbara Myszka (przewodniczący)
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
SSN Henryk Pietrzkowski
w sprawie z wniosku A. B. i J. B.
przy uczestnictwie: Województwa M. - Zarządu Dróg Wojewódzkich
w K., i in.
o zasiedzenie nieruchomości,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 lutego 2007 r.,
zażalenia wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w N.
z dnia 27 października 2006 r.,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 27 października 2006 r. Sąd Okręgowy odrzucił
skargę kasacyjną wnioskodawców od postanowienia tego Sądu z dnia 7 kwietnia
2006 r. Sąd Okręgowy wskazał, że wnioskodawcy nie uiścili w terminie należnej
opłaty od skargi kasacyjnej, a ich wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia tej
opłaty został oddalony.
W zażaleniu na postanowienie z dnia 27 października 2006 r. wnioskodawcy
wnieśli o jego uchylenie podnosząc, że uchybili terminowi do uiszczenia opłaty od
skargi kasacyjnej bez swojej winy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 380 k.p.c. w postępowaniu odwoławczym istnieje
możliwość
rozpoznania
również
takich
postanowień,
które
nie
podlegały
zaskarżeniu w drodze zażalenia, a miały wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Należą
do nich postanowienia oddalające wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia
opłat od środków zaskarżenia. Skarżący w swoim zażaleniu nie powołali się
wprawdzie na art. 380 k.p.c., jednakże jego treść wskazuje, że w ramach zażalenia
kwestionowali zasadność rozstrzygnięcia ich wniosku o przywrócenie terminu, co
nakazywało odniesienie się do tej kwestii.
Uzasadnieniem dla wniosku o przywrócenie terminu było odwołanie się do
stanu zdrowia wnioskodawców, który zdaniem skarżących uniemożliwił im
porozumienie się z pełnomocnikiem i dokonanie opłaty od skargi kasacyjnej
w odpowiednim terminie. Z brzmienia art. 169 k.p.c. wynika, że istnienie
okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu powinno być
uprawdopodobnione.
Sąd
Okręgowy
ocenił
trafnie,
że
brak
przedłożenia
odpowiednich zaświadczeń lekarskich obrazujących stan zdrowia wnioskodawców
i ocena okoliczności przytoczonych przez nich dla uzasadnienia wniosku nie
dawały podstaw do przyjęcia, że niezachowanie terminu do uiszczenia opłaty od
skargi kasacyjnej było wynikiem złego stanu zdrowia wnioskodawców i nie zostało
przez nich zawinione. Z tego względu zażalenie było pozbawione uzasadnionych
podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 i 39814 k.p.c.
db