Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 437/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal regarding procedural review limits when first instance fails to recognize case essence.

Numero d'incarto III CZ 437/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's decision to remand the case for retrial. The appellant argued that the lower court incorrectly failed to examine the merits and improperly determined the plaintiff had paid the transfer fee. The court ruled that in such appeals, it can only review whether the appellate court correctly classified the procedural situation as requiring a retrial, not the substantive legal arguments or factual findings of the second instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 11 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c. In proceedings for appeal against a decision to remand, the Supreme Court reviews only the correct classification of the procedural situation, not the substantive legal stance or procedural law application of the appellate court.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural appeal remand for retrial non-examination of case essence legitimate standing procedural classification reiterazione di reati penali riapertura dell'istruttoria riconsiderazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 11 k.p.c.
o zapłatę.Pozwana zaskarżyła wyrok Sądu Okręgowego zażaleniem (art. 3941 § 11 k.p.c.), w którym zarzuciła naruszenie art.
Art. 386 § 4 k.p.c.
3941 § 11 k.p.c.), w którym zarzuciła naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. w zw.
Art. 381 k.p.c.
poprzez błędne przyjęcie, że doszło do nierozpoznania istoty sprawy, a także naruszenie art. 381 k.p.c. poprzez dokonanie ustalenia, że strona powodowa wykazała uiszczenie ceny przelewu wierzytelności.
Art. 39814 k.p.c.
Zważywszy, że w I instancji powództwo zostało oddalone z uwagi na stwierdzony brak legitymacji procesowej powoda, niewątpliwie doszło do nierozpoznania istoty sprawy, a orzeczenie kasatoryjne jest zasadne.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw.
Art. 108 § 2 k.p.c.
oddalił zażalenie, orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiając, zgodnie z art. 108 § 2 w zw.
Art. 39821 k.p.c.
art. 3941 § 11 k.p.c
o zapłatę.Pozwana zaskarżyła wyrok Sądu Okręgowego zażaleniem (art. 3941 § 11 k.p.c.), w którym zarzuciła naruszenie art.
art. 386 § 4 k.p.c
3941 § 11 k.p.c.), w którym zarzuciła naruszenie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 6 k.c
art. 89 k.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZ 189/23
Supreme Court vacated appeal decision for failure to fully assess legal request without new factual findings.
III CZ 79/23
Supreme Court quashes appeal court judgment for insufficient fact-finding on mortgage contract invalidity and duty to clarify facts.
III CZ 1/23
Appeal dismissed due to failure to pay filing fee and correct procedural defects within the statutory deadline.
III CZ 35/23
Court partially allowed appeal, ordering defendant to pay full court fees after plaintiff withdrew suit.
III CZ 80/23
Supreme Court dismisses appeal, holding that a court must examine unjust enrichment claims if a contract is void. The court ruled that the first-instance court failed to examine the merits of the claim. The Supreme Court found the lower court's decision to dismiss the claim without considering unjust enrichment was a failure to examine the essence of the case. The Supreme Court dismissed the appeal, ruling that the first-instance court failed to examine the essence of the case by not considering unjust enrichment. The court held that the first-instance court's failure to examine the merits of the claim constituted a failure to examine the essence of the case. The Supreme Court dismissed the appeal, ruling that the first-instance court failed to examine the essence of the case by not considering unjust enrichment. The court held that the first-instance court's failure to examine the merits of the claim constituted a failure to examine the essence of the case.
III CZ 430/22
Supreme Court quashes appeal court ruling for retrial due to improper finding of non-examination of case essence.
III CZ 397/22
Supreme Court quashes lower court's dismissal of education subsidy claim due to insufficient evidence of loss.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 437/22 POSTANOWIENIE 24 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 października 2023 r. w Warszawie‎zażalenia A. A.‎na wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu‎z 23 września 2022 r., II Ca 2644/21 (WSC 45/22),‎w sprawie z powództwa E. zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny w G. ‎przeciwko A. A. ‎o zapłatę, oddala zażalenie pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego sprawę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 23 września 2022 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Środzie Śląskiej z 15 czerwca 2021 r. i przekazał temuż Sądowi do ponownego rozpoznania sprawę z powództwa E. Funduszu Inwestycyjnego zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego w G. przeciwko A. A. o zapłatę.Pozwana zaskarżyła wyrok Sądu Okręgowego zażaleniem (art. 3941 § 11 k.p.c.), w którym zarzuciła naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 6 k.c., art. 89 k.c. oraz art. 230 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, że doszło do nierozpoznania istoty sprawy, a także naruszenie art. 381 k.p.c. poprzez dokonanie ustalenia, że strona powodowa wykazała uiszczenie ceny przelewu wierzytelności.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie jest zasadne.W postępowaniu wywołanym zażaleniem strony, skierowanym na podstawie art. 3941 § 11 k.p.c. przeciwko uchyleniu przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania, ocenie podlega jedynie prawidłowość zakwalifikowania przez sąd odwoławczy określonej sytuacji procesowej jako odpowiadającej powołanej przez ten sąd podstawie orzeczenia kasatoryjnego. Ocena ta nie obejmuje natomiast zarówno merytorycznego stanowiska prawnego sądu drugiej instancji, jak i prawidłowości zastosowania przepisów prawa procesowego, które nie odnoszą się do kwalifikacji powstałej sytuacji procesowej w kontekście przesłanek z art. 386 § 4 k.p.c. (zob. np. postanowienia SN z 11 lipca 2023 r., III CZ 189/23; z 16 czerwca 2023 r., III CZ 79/23; z 6 czerwca 2023 r., III CZ 1/23).

Z tej przyczyny w postępowaniu zażaleniowym Sąd Najwyższy nie ma kognicji w zakresie rozpatrywania zarzutu dokonania błędnych – z perspektywy żalącego – ustaleń. Weryfikuje jedynie, czy w sprawie rzeczywiście wystąpiła nieważność postępowania, nie rozpoznano istoty sprawy bądź nie przeporwadzono postępowania dowodowego w całości.Przyczyną uchylenia wyroku Sądu I pierwszej było nierozpoznanie istoty sprawy w wyniku przyjęcia, że stronie powodowej nie przysługuje legitymacja czynna. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego do nierozpoznania istoty sprawy dochodzi wówczas, gdy rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji nie odnosi się do tego, co było przedmiotem sprawy, gdy sąd błędnie zidentyfikował charakter roszczenia, zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania albo merytorycznych zarzutów strony, bezpodstawnie przyjmując, że istnieje przesłanka materialnoprawna lub procesowa unicestwiająca roszczenie (zob. np. postanowienia SN z 25 maja 2023 r., III CZ 35/23; z 18 maja 2023, III CZ 80/23; z 18 kwietnia 2023 r., III CZ 430/22).

Za przesłanki unicestwiające roszczenie uważa się zwykle np. uwzględnienie przez Sąd I instancji zarzutu przedawnienia, potrącenia lub przyjęcie braku legitymacji procesowej (zob. np. postanowienie SN z 28 marca 2023 r., III CZ 397/22). Zważywszy, że w I instancji powództwo zostało oddalone z uwagi na stwierdzony brak legitymacji procesowej powoda, niewątpliwie doszło do nierozpoznania istoty sprawy, a orzeczenie kasatoryjne jest zasadne.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie, orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiając, zgodnie z art. 108 § 2 w zw. z art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c., sądowi który wyda orzeczenie kończące postępowanie w sprawie. [SOP][ms]