Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 428/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of appeal fee, ruling procedural defect bars review.

Numero d'incarto III CZ 428/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting a cassation complaint due to non-payment of the required fee. The appellant argued that the lower court erred in rejecting the appeal based on Article 3986 § 2 of the Code of Civil Procedure. The court held that the procedural defect of non-payment was not cured by the appellant's request for a reasoned order, which was itself inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 3942 § 11 k.p.c.: Failure to pay the appeal fee within the statutory period constitutes a fatal procedural defect that precludes the court from examining the merits of the cassation complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal non-payment fee procedural defect dismissed appeal civil procedure code tardivo pagamento delle spese dilazione di pagamento pagamento degli arretrati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c.
Powołany we wniosku pełnomocnika pozwanego art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c. dotyczy wyłącznie zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji do sądu drugiej instancji, zaś art.
Art. 3942 § 11 k.p.c.
dotyczy wyłącznie zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji do sądu drugiej instancji, zaś art. 3942 §11 k.p.c.
Art. 357 § 21 k.p.c.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił wniosek o doręczenie zarządzenia z uzasadnieniem, wskazując, że - stosownie do art. 357 § 21 w związku z art.
Art. 362 k.p.c.
357 § 21 w związku z art. 362 k.p.c. - zarządzenie wydane na posiedzeniu niejawnym sąd uzasadnienia tylko wtedy, gdy podlega ono zaskarżeniu, a zarządzenie wzywające do opłacenia skargi kasacyjnej jest niezaskarżalne.
Art. 39814 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 362 k.p.c
357 § 21 w związku z art. 362 k.p.c.
art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c
Powołany we wniosku pełnomocnika pozwanego art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 428/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)‎SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)‎SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa B. M. i K. M.‎przeciwko M. R.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 marca 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎zażalenia pozwanego‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, z 31 maja 2022 r., sygn. akt I WSC 69/22 (I ACa 528/21), oddala zażalenie i zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 5 400,00 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z 31 maja 2022 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego od wyroku tego Sądu z 25 listopada 2021 r. z uwagi na nieusunięcie przez skarżącego braku fiskalnego tej skargi przez uiszczenie w terminie siedmiu dni wymaganej opłaty w kwocie 20.900 zł.W zażaleniu na to postanowienie pozwany, powołując się na zarzut naruszenia art. 3986 § 2 k.p.c., wniósł o jego uchylenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zarządzeniem z 26 kwietnia 2022 r. pełnomocnik pozwanego został wezwany do uiszczenie opłaty od skargi kasacyjnej w kwocie 20.900 zł w terminie siedmiu dni pod rygorem jej odrzucenia.

Wezwanie to zostało doręczone pełnomocnikowi 12 maja 2022 r., jednak nie uiścił on wymaganej opłaty w zakreślonym terminie; w dniu 18 maja 2022 r. złożył natomiast wniosek o sporządzenie uzasadnienia zarządzenia zawierającego wezwanie do usunięcia braku fiskalnego skargi i o jego doręczenie z uzasadnieniem.Postanowieniem z 18 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił wniosek o doręczenie zarządzenia z uzasadnieniem, wskazując, że - stosownie do art. 357 § 21 w związku z art. 362 k.p.c. - zarządzenie wydane na posiedzeniu niejawnym sąd uzasadnienia tylko wtedy, gdy podlega ono zaskarżeniu, a zarządzenie wzywające do opłacenia skargi kasacyjnej jest niezaskarżalne.

Powołany we wniosku pełnomocnika pozwanego art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c. dotyczy wyłącznie zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji do sądu drugiej instancji, zaś art. 3942 §11 k.p.c. nie przewiduje możliwości zaskarżenia do innego składu sądu drugiej instancji zarządzenia w przedmiocie uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej.Odpis powyższego postanowienia doręczono pełnomocnikowi pozwanego 1 czerwca 2022 r., a 19 maja 2022 r. wpłynęło do Sądu Apelacyjnego oświadczenie pozwanego o jego stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania; nie zostało ono podpisane i oraz powiązane z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych.W świetle przytoczonych okoliczności oraz treści art. 3986 § 2 k.p.c., nie ulega wątpliwości, że Sąd Apelacyjny prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną z uwagi na nieusunięcie w terminie jej braku fiskalnego.

Należy podkreślić, że biegu terminu do uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej nie przerwało złożenie przez pełnomocnika pozwanego wniosku o doręczenie uzasadnienia zarządzenia z 26 kwietnia 2022 r., który - jako niedopuszczalny - podlegał odrzuceniu.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.