Supreme Court dismisses appeal for non-payment of appeal fee, ruling procedural defect bars review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting a cassation complaint due to non-payment of the required fee. The appellant argued that the lower court erred in rejecting the appeal based on Article 3986 § 2 of the Code of Civil Procedure. The court held that the procedural defect of non-payment was not cured by the appellant's request for a reasoned order, which was itself inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 3942 § 11 k.p.c.: Failure to pay the appeal fee within the statutory period constitutes a fatal procedural defect that precludes the court from examining the merits of the cassation complaint.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 428/22 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa B. M. i K. M.przeciwko M. R.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 marca 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,zażalenia pozwanegona postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, z 31 maja 2022 r., sygn. akt I WSC 69/22 (I ACa 528/21), oddala zażalenie i zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 5 400,00 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu postanowieniem z 31 maja 2022 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego od wyroku tego Sądu z 25 listopada 2021 r. z uwagi na nieusunięcie przez skarżącego braku fiskalnego tej skargi przez uiszczenie w terminie siedmiu dni wymaganej opłaty w kwocie 20.900 zł.W zażaleniu na to postanowienie pozwany, powołując się na zarzut naruszenia art. 3986 § 2 k.p.c., wniósł o jego uchylenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zarządzeniem z 26 kwietnia 2022 r. pełnomocnik pozwanego został wezwany do uiszczenie opłaty od skargi kasacyjnej w kwocie 20.900 zł w terminie siedmiu dni pod rygorem jej odrzucenia.
Wezwanie to zostało doręczone pełnomocnikowi 12 maja 2022 r., jednak nie uiścił on wymaganej opłaty w zakreślonym terminie; w dniu 18 maja 2022 r. złożył natomiast wniosek o sporządzenie uzasadnienia zarządzenia zawierającego wezwanie do usunięcia braku fiskalnego skargi i o jego doręczenie z uzasadnieniem.Postanowieniem z 18 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił wniosek o doręczenie zarządzenia z uzasadnieniem, wskazując, że - stosownie do art. 357 § 21 w związku z art. 362 k.p.c. - zarządzenie wydane na posiedzeniu niejawnym sąd uzasadnienia tylko wtedy, gdy podlega ono zaskarżeniu, a zarządzenie wzywające do opłacenia skargi kasacyjnej jest niezaskarżalne.
Powołany we wniosku pełnomocnika pozwanego art. 394 § 1 pkt 6 k.p.c. dotyczy wyłącznie zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji do sądu drugiej instancji, zaś art. 3942 §11 k.p.c. nie przewiduje możliwości zaskarżenia do innego składu sądu drugiej instancji zarządzenia w przedmiocie uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej.Odpis powyższego postanowienia doręczono pełnomocnikowi pozwanego 1 czerwca 2022 r., a 19 maja 2022 r. wpłynęło do Sądu Apelacyjnego oświadczenie pozwanego o jego stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania; nie zostało ono podpisane i oraz powiązane z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych.W świetle przytoczonych okoliczności oraz treści art. 3986 § 2 k.p.c., nie ulega wątpliwości, że Sąd Apelacyjny prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną z uwagi na nieusunięcie w terminie jej braku fiskalnego.
Należy podkreślić, że biegu terminu do uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej nie przerwało złożenie przez pełnomocnika pozwanego wniosku o doręczenie uzasadnienia zarządzenia z 26 kwietnia 2022 r., który - jako niedopuszczalny - podlegał odrzuceniu.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.