Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 42/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees under transitional rules for proceedings started before the fee law change.

Numero d'incarto III CZ 42/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision to reject the appeal due to non-payment of court fees. The appellant, represented by a professional lawyer, argued that the fee requirement violated specific articles of the Civil Costs Act and the 2006 amendment law. The court ruled that while the 2006 amendment generally abolished the fee requirement, it explicitly preserved the obligation for proceedings initiated before the amendment's entry into force, validating the lower court's rejection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o kosztach w sprawach cywilnych; Ustawa z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach w sprawach cywilnych: The requirement to pay court fees for documents submitted by parties exempt from costs applies to proceedings commenced before the entry into force of the 2006 amendment law.

Parole chiave

Generato dall'IA
court fees transitional provisions civil costs act professional lawyer appeal rejection procedural obligation fee payment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 14 ust. 2 u.k.s.c.
W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 14 ust.
art. 149 ust. 1 u.k.s.c.
z art. 149 ust 1 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych (dalej u.k.s.c.) oraz
art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach w sprawach cywilnych
art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r.
art. 3941 § 3 k.p.c.
podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw.
art. 39814 k.p.c.
podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 42/09

POSTANOWIENIE

Dnia 22 października 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Iwona Koper

SSN Zbigniew Kwaśniewski

w sprawie z powództwa I.M.

przeciwko Szpitalowi Specjalistycznemu i P. S.A.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2009 r.,

na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 2 czerwca 2009 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 2 czerwca 2009 r. odrzucił apelację

powoda od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 5 marca 2009 r., uznając, że nie

została ona należycie opłacona. Powód, reprezentowany przez zawodowego

pełnomocnika, składając apelację nie uiścił wymaganej opłaty podstawowej.

W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 14 ust. 2

w zw. z art. 149 ust 1 ustawy o kosztach w sprawach cywilnych (dalej u.k.s.c.) oraz

art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o kosztach w sprawach

cywilnych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zaskarżony przez powoda wyrok został wydany w dniu 5 marca 2009 r.

Niewątpliwie zatem w rozpoznawanej sprawie miały zastosowanie przepisy u.k.s.c.,

które w pierwotnym brzmieniu tej ustawy przewidywały pobieranie opłaty

podstawowej od pism wnoszonych przez strony zwolnione od kosztów sądowych.

Ustawa z dnia 14 grudnia 2006 r. nowelizująca u.k.s.c. (Dz. U. Nr 21, poz. 123)

uchyliła ten wymóg, z wyjątkiem jednak dotyczącym postępowań wszczętych przed

jej wejściem w życie. Zagadnienie to zostało wyjaśnione w powołanej przez Sąd

Apelacyjny uchwale Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2008 r., III CZP 48/08

i nie wymaga rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestia zgodności

z Konstytucją art. 2 powołanej wyżej ustawy z dnia 14 grudnia 2006 r. Prawidłowa

była zatem ocena Sądu drugiej instancji, że apelacja wniesiona przez powoda,

reprezentowanego przez zawodowego pełnomocnika nie została należycie

opłacona i z tego względu podlegała odrzuceniu.

Z przyczyn wyżej wskazanych zażalenie było pozbawione uzasadnionych

podstaw i podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.