Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 38/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for lack of statutory request for reasoning before cassation filing.

Numero d'incarto III CZ 38/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's rejection of a cassation complaint. The appellant argued that the appellate court failed to provide reasoning for rejecting the cassation, despite the appellant having filed a cassation complaint. The court held that the statutory requirement to request the reasoning of the contested decision is a prerequisite for the cassation period to begin, and without it, the cassation is inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 387 § 1, 3 k.p.c.; Art. 3985 § 1, 3986 § 2 k.p.c.: The filing of a cassation complaint is conditional upon the timely request for the reasoning of the contested decision; failure to meet this condition renders the cassation inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal request for reasoning procedural prerequisite inadmissible complaint civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 387 § 1 k.p.c.
3986 § 2 poprzez bezpodstawne odrzucenie skargi oraz art. 387 § 4 k.p.c.
Art. 387 § 3 k.p.c.
3986 § 2 poprzez bezpodstawne odrzucenie skargi oraz art. 387 § 4 k.p.c.
Art. 3985 § 1 k.p.c.
Bez uczynienia zadość temu warunkowi termin wniesienia skargi kasacyjnej wynikający z art. 3985 § 1 k.p.c. w ogóle nie rozpocznie biegu (por.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Skarga kasacyjna w takim wypadku podlega odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).
Art. 3981 § 4 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie jako oczywiście bezzasadne.
art. 387 § 4 k.p.c
3986 § 2 poprzez bezpodstawne odrzucenie skargi oraz art. 387 § 4 k.p.c.
art. 3985 § 1 k.p.c
Bez uczynienia zadość temu warunkowi termin wniesienia skargi kasacyjnej wynikający z art. 3985 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Skarga kasacyjna w takim wypadku podlega odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 3941 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 38/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)‎SSN Anna Owczarek (sprawozdawca)‎SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa E. sp. j. w K.‎przeciwko K. sp. z o.o. w K.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2015 r.,‎zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie‎z dnia 9 marca 2015 r., sygn. akt I ACa 1357/14, oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 marca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną pozwanego „K.” sp. z o.o. w K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 17 grudnia 2014 r. Podstawą odrzucenia skargi było niezłożenie w ustawowym terminie wniosku o doręczenie zaskarżonego postanowienia z uzasadnieniem, co uniemożliwiło otwarcie biegu terminu do złożenia skargi kasacyjnej.Pozwany wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Wnosząc o jego uchylenie, zarzucił naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 3986 § 2 poprzez bezpodstawne odrzucenie skargi oraz art. 387 § 4 k.p.c. poprzez niezastosowanie wyrażające się tym, że Sąd Apelacyjny nie sporządził uzasadnienia wyroku, pomimo że została od niego wywiedziona skarga kasacyjna.

Skarżący podniósł, że skoro powołał się w skardze na nieważność postępowania to rodzaj i ranga tego zarzutu oznacza, iż odrzucenie skargi było nieuprawnione i przedwczesne, ponadto dla wyjaśnienia przez Sąd Najwyższy czy strona została pozbawiona możności obrony praw wystarczające byłoby zapoznanie się z aktami sprawy i dysponowanie uzasadnieniem nie było niezbędne. Sąd Najwyższy zważył:Kodeks postępowania cywilnego przewiduje dwustopniowość zaskarżenia kasacyjnego. Warunkiem procesowym zaskarżenia orzeczenia sądu drugiej instancji skargą kasacyjną jest złożenie w ustawowym terminie tygodniowym wniosku o doręczenie jego odpisu wraz z uzasadnieniem (art. 387 § 1 i 3 k.p.c.).

Bez uczynienia zadość temu warunkowi termin wniesienia skargi kasacyjnej wynikający z art. 3985 § 1 k.p.c. w ogóle nie rozpocznie biegu (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 kwietnia 2013 r., II CSK 584/12 oraz z dnia 4 czerwca 2014 r., II CZ 4/14 – nie publ.). Wywiedzenie skargi kasacyjnej przez stronę, która utraciła prawo do zaskarżenia orzeczenia sądu drugiej instancji, jest niedopuszczalne. Skarga kasacyjna w takim wypadku podlega odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.). Wyjątek od tej zasady dotyczy jedynie oznaczonych podmiotów działających w interesie publicznym, tj.

Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich i Rzecznika Praw Dziecka. Brak normatywnej podstawy do jego rozszerzania ze względu na rodzaj podstawy kasacyjnej podniesionej w skardze, gdyż badanie jej zasadności jest dopuszczalne dopiero po przyjęciu skargi w postępowaniu kasacyjnym. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie jako oczywiście bezzasadne.