Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 349/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility as it targets non-rejection of cassation complaint.

Numero d'incarto III CZ 349/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against the appellate court's decision to partially dismiss the cassation complaint. The appellant argued that the lower court improperly interpreted the scope of the complaint, violating specific procedural articles. The court ruled that an appeal is only admissible if it targets the rejection of a cassation complaint, not its non-rejection, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2, § 3 k.p.c.: An appeal to the Supreme Court is admissible only against a decision rejecting a cassation complaint or a complaint for unconstitutionality, not against a decision failing to reject such a complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility non-rejection of complaint procedural standing Supreme Court jurisdiction formal defects ritiro della querela penale modificazione delle conclusioni motivi di cassazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Zarzucił nieodrzucenie skargi kasacyjnej w pozostałej części, zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Na mocy art. 3986 § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną, która podlegała odrzuceniu przez sąd drugiej instancji.
Art. 3987 k.p.c.
Wynika z tego, że każda skarga kasacyjna podlega badaniu pod względem braków formalnych na etapie postępowania przed Sądem Najwyższym, zaś druga strona może podnosić argumenty przemawiające za jej odrzuceniem w odpowiedzi na skargę kasacyjną, uregulowanej w art. 3987 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
Zarzucił nieodrzucenie skargi kasacyjnej w pozostałej części, zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3941 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Na mocy art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3987 k.p.c
Wynika z tego, że każda skarga kasacyjna podlega badaniu pod względem braków formalnych na etapie postępowania przed Sądem Najwyższym, zaś druga strona może podnosić argumenty przemawiające za jej odrzuceniem w odpowiedzi na skargę kasacyjną, uregulowanej w art. 3987 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CZ 349/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Załucki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Czubik‎SSN Grzegorz Żmij w sprawie z powództwa A.W. i A.W.1.‎przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W.‎o ustalenie, ewentualnie ustalenie i zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 grudnia 2022 r.,‎zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z dnia 21 czerwca 2022 r., sygn. akt I WSC 70/22, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 21 czerwca 2022 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu częściowo odrzucił skargę kasacyjną powodów A.W. i A.W.1. od wyroku tegoż Sądu z 21 stycznia 2022 r., wydanego w sprawie przeciwko Bankowi S.A. w W. o ustalenie (ewentualnie ustalenie i zapłatę) w zakresie obejmującym pkt 1 zaskarżonego wyroku.Zażalenie od postanowienia z 21 czerwca 2022 r. wywiódł pozwany. Zarzucił nieodrzucenie skargi kasacyjnej w pozostałej części, zarzucając naruszenie art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. poprzez dokonanie nieuprawnionej wykładni oraz interpretacji intencji powodów co do zakresu zaskarżenia skargą kasacyjną.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Przepis ten należy rozumieć w taki sposób, że zażaleniem można zaskarżyć jedynie odrzucenie środków zaskarżenia wymienionych w tym przepisie, nie zaś ich nieodrzucenie. Wynika to nie tylko z konieczności ścisłego wykładania art. 3941 § 1 k.p.c., ale także z tego, że choć sąd odwoławczy, do którego wpływa skarga kasacyjna odrzuca skargę niespełniającą wymagań formalnych, to co do zasady badanie skargi kasacyjnej należy do kompetencji Sądu Najwyższego.

Na mocy art. 3986 § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca skargę kasacyjną, która podlegała odrzuceniu przez sąd drugiej instancji. Wynika z tego, że każda skarga kasacyjna podlega badaniu pod względem braków formalnych na etapie postępowania przed Sądem Najwyższym, zaś druga strona może podnosić argumenty przemawiające za jej odrzuceniem w odpowiedzi na skargę kasacyjną, uregulowanej w art. 3987 k.p.c. Z tych przyczyn należało odrzucić zażalenie jako niedopuszczalne na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 3986 § 2 i § 3 k.p.c.