Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 34/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal filed personally by a party without a lawyer under Polish Civil Procedure Code rules.

Numero d'incarto III CZ 34/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal filed personally without legal representation, citing a violation of mandatory lawyer requirements. The appellant argued for the appeal's admissibility, but the court emphasized that personal filing by a party lacking procedural capacity creates an irreparable defect. Consequently, the appeal was dismissed ab initio without a prior opportunity to correct the formal error.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court must be filed by a lawyer or legal advisor; personal filing by a party without procedural capacity constitutes an irreparable defect leading to immediate dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation procedural capacity Supreme Court appeal irreparable defect dismissal ab initio civil procedure code legal representation requirement ritiro dell'azione di divorzio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron, nie posiadających tak zwanej zdolności postulacyjnej, przez adwokatów lub radców prawnych.
Art. 3941 § 1 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
art. 871 k.p.c
o podział majątku wspólnego, z powodu sporządzenia skargi z naruszeniem art. 871 k.p.c., przewidującego obowiązek zastępowania strony w postępowaniu przed Sądem Najwyższym przez fachowego pełnomocnika procesowego będącego adwokatem lub radcą prawnym.
art. 871 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron, nie posiadających tak zwanej zdolności postulacyjnej, przez adwokatów lub radców prawnych.
art.3941 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 34/23 POSTANOWIENIE 25 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)‎SSN Roman Trzaskowski‎SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 lipca 2023 r. w Warszawie,‎zażalenia R. D. ‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie‎z 25 października 2022 r., II Ca 1667/21,‎w sprawie z wniosku R. D. ‎z udziałem R. R. ‎o podział majątku dorobkowego, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 25 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Krakowie odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy R.D. złożoną przez niego osobiście od prawomocnego postanowienia tego Sądu z 18 maja 2022 r. w sprawie z wniosku R.D. z udziałem R.R. o podział majątku wspólnego, z powodu sporządzenia skargi z naruszeniem art. 871 k.p.c., przewidującego obowiązek zastępowania strony w postępowaniu przed Sądem Najwyższym przez fachowego pełnomocnika procesowego będącego adwokatem lub radcą prawnym. W zażaleniu na to postanowienie, sporządzonym bez zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego, wnioskodawca domagał się jego uchylenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron, nie posiadających tak zwanej zdolności postulacyjnej, przez adwokatów lub radców prawnych. Celem przymusu adwokacko-radcowskiego, który obejmuje także wniesienie do Sądu Najwyższego zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną (art.3941 § 1 k.p.c.), jest zapewnienie wniesionemu, wysoce sformalizowanemu środkowi zaskarżenia, właściwej, zgodnej z przepisami, formy i treści.

Sporządzenie zażalenia osobiście, przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej, jest dotknięte brakiem nieusuwalnym i powoduje konieczność odrzucenia zażalenia ‎a limine bez uprzedniego wzywania do uzupełnienia tego braku (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z 16 marca 2006 r., III CZ 5/06; z 23 lutego ‎2012 r., V CZ 132/11; z 21 września 2011 r., I CZ 59/11 oraz z 5 października ‎2010 r., IV CZ 67/12). W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji (art.3941 § 3 w zw. z art. 39821 w zw. z art.871 k.p.c.). (A.D.)[ms]