Supreme Court allows appeal against rejection of legal challenge due to misclassification of petition type.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court overturned the District Court's dismissal of D.M.'s appeal, which had been rejected for being personally filed by the party. The court found the lower court incorrectly classified D.M.'s documents as a legal challenge to a final judgment, when they were actually requests for annulment or recusal under different procedural rules. Consequently, the Supreme Court remanded the case to allow proper adjudication of the correct procedural requests.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 3 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 359 § 1 k.p.c.; Art. 49 k.p.c.; Art. 41a § 1 u.s.p.: A petition misclassified as a legal challenge to a final judgment must be re-evaluated if it contains requests for annulment or recusal, as the procedural requirements and admissibility criteria differ significantly between the two types of actions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 33/17 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)SSN Anna OwczarekSSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi D.M. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 marca 2016 r., sygn. akt II Ca (…), wydanego w sprawie ze skargi A.B. i A.B. przy uczestnictwie D.M. o wznowienie postępowania w sprawie I Ns (…)po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 września 2017 r.,zażalenia skarżącej na postanowienie Sądu Okręgowego w K.
z dnia 4 listopada 2016 r., sygn. akt WSC (…), uchyla zaskarżone postanowienie, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. UZASADNIENIESąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 4 listopada 2016 r. odrzucił skargę D.M. z dnia 5 maja 2016 r. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia Sądu Okręgowego w K. z dnia 23 marca 2016 r. Podkreślił, że skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 4246 § 3 w związku z art. 871 § 1 k.p.c. jako sporządzona osobiście przez stronę.Pełnomocnik z urzędu skarżącej adwokat C.R. dnia 31 maja 2017 r. wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 18 marca 2016 r., twierdząc, że D.M. nie wniosła skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, ale pismo zawierające wnioski przewidziane w art. 359 § 1 (uchylenie lub zmiana postanowienia niekończącego postępowania w sprawie) i art. 49 (wyłączenie sędziego) k.p.c. oraz skargę określoną w art. 41a § 1 u.s.p. (tryb rozpatrywania skarg i wniosków).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Pisma D.M. z dnia 25 kwietnia 2016 r. i z dnia 5 maja 2016 r. zostały nazwane „skargą o stwierdzenie nieważności postępowania sądowego i postanowienia z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie II Ca (…)”, a jako przyczynę wskazano uchybienie terminu do wniesienia skargi przez wnioskodawców A.B. i A.B..
Tego samego dnia została wniesiona do Prezesa Sądu Okręgowego w K. skarga na sędziego K.L. i uzupełnienie skargi. Adwokat z urzędu J.W. wniósł dnia 20 lutego 2017 r. skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 23 marca 2016 r. Wspomnianym postanowieniem Sąd Okręgowy w K. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 11 marca 2015 r. w ten sposób, że wznowił postępowanie o zasiedzenie 4/5 udziału we własności nieruchomości zakończone postanowieniem Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 grudnia 2013 r., uchylił pkt I tego postanowienie i odrzucił wniosek o zasiedzenie.
Okoliczności te świadczą o tym, że pisma D.M. z dnia 25 kwietnia 2016 r. i z dnia 5 maja 2016 r. zostały nietrafnie potraktowane przez Sąd Okręgowy jako skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Trudno zresztą zakładać, że wnioskodawczyni jednocześnie wnosiłaby taką skargę oraz skargę kasacyjną od tego samego postanowienia.Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 39815 § 1 w związku z art. 3941 § 1 i § 3 k.p.c.).jw