Supreme Court dismisses appeal for non-admissibility due to lack of mandatory lawyer representation under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal because it was filed personally without the mandatory representation of a lawyer or legal advisor. The appellant argued for the personal submission of the appeal, but the court noted that Article 871 § 1 of the Civil Procedure Code strictly requires legal counsel for proceedings before the Supreme Court. Consequently, the appeal was deemed inadmissible and non-remediable as it violated the statutory requirement for proper representation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: Mandatory representation by a lawyer or legal advisor in Supreme Court proceedings renders a personally filed appeal inadmissible and non-remediable.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 324/23 POSTANOWIENIE 11 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Grzesiowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 11 stycznia 2024 r. w Warszawiezażalenia Z.W.na postanowienie Sądu Rejonowego w Nowym Sączuz 12 maja 2023 r., I Co 3522/22,w sprawie z wniosku S. S.r.l. [...] w B.z udziałem Z.W.o egzekucję, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
1.Sąd Rejonowy w Nowym Sączu postanowieniem z 12 maja 2023 r. odrzucił skargę dłużnika o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.2.Dłużnik zaskarżył to postanowienie zażaleniem podpisanym osobiście.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 3.Zażalenie podlegało odrzuceniu.4.Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych, obejmuje ono również czynności procesowe związane z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowane przed sądem niższej instancji.
Wskazanego przepisu nie stosuje się jedynie w postępowaniu o zwolnienie o kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata z urzędu lub radcy prawnego oraz gdy stroną, jej organem, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat lub radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa (art. 871 § 2 k.p.c.). Przepisu nie stosuje się także wtedy, gdy zastępstwo procesowe Skarbu Państwa jest wykonywane przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa (art. 871 § 3 k.p.c.).5.Przymus adwokacko - radcowski dotyczy każdego postępowania przed Sądem Najwyższym, a więc także zainicjowanego skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia sądu oraz toczącego się w jego ramach postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia.6.Przewidziany w art. 871 § 1 k.p.c. przymus adwokacko - radcowski pozbawia strony zdolności postulacyjnej i wyłącza możliwość strony do samodzielnego (osobistego) podejmowania czynności procesowych.
Oznacza to, że czynności samej strony lub pełnomocnika niebędącego adwokatem lub radcą prawnym nie wywołują żadnych skutków prawnych.7.Środek odwoławczy wniesiony z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. należy kwalifikować jako niedopuszczalny a uchybienie to ma charakter nieusuwalny.8.Żaden z wyjątków przewidzianych w art. 871 § 2 i 3 k.p.c. nie znajduje zastosowania w przedmiotowej sprawie. 9.Wniesione przez skarżącego zażalenie, sporządzone osobiście, podlegało zatem odrzuceniu jako niedopuszczalne (art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.).Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.[ał]