Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 301/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal against a court order rejecting an appeal, ruling it requires a second-instance appeal review instead.

Numero d'incarto III CZ 301/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a second-instance court order rejecting the appeal. The appellant argued that a cassation complaint should have been allowed because the lower court included the rejection of the appeal within a final judgment. The court clarified that a cassation complaint only applies to final judgments or orders dismissing the initial claim, not to orders rejecting an appeal, which must be reviewed by a different panel of the same second-instance court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 3942 § 1 k.p.c.: A cassation complaint does not lie against an order rejecting an appeal; such an order must be reviewed by a different panel of the second-instance court via an appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal order rejecting appeal second instance review civil procedure code jurisdictional error motivi di cassazione modificazione delle conclusioni decisione incidentale impugnabile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3981 § 1 k.p.c.
na jego rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 3942 § 1 k.p.c.
co do kwoty 8 774 zł), wskazując że na postanowienie o odrzuceniu apelacji nie służy skarga kasacyjna, a zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji (art. 3942 § 1 k.p.c.).Powód R.C.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
postanowienie SN z 13 października 2005 r., IV CZ 89/05).Z tej przyczyny zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
3942 § 1 oraz art. 3986 § 2 k.p.c. przez uznanie, że powodowi nie przysługuje na postanowienie o odrzuceniu apelacji skarga kasacyjna, lecz zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji, podczas gdy Sąd Apelacyjny zawarł rozstrzygnięcie o odrzuceniu apelacji w wyroku.
Art. 354 k.p.c.
W świetle art. 354 k.p.c. formą orzeczenia, dla którego Kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje formy wyroku lub nakazu zapłaty, jest postanowienie, stąd właściwą formą orzeczenia o odrzuceniu apelacji jest postanowienie.
art. 3942 § 1 k.p.c
co do kwoty 8 774 zł), wskazując że na postanowienie o odrzuceniu apelacji nie służy skarga kasacyjna, a zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji (art. 3942 § 1 k.p.c.).Powód R.C.
art. 3986 § 2 k.p.c
3942 § 1 oraz art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3981 § 1 k.p.c
na jego rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 354 k.p.c
W świetle art. 354 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
z art. 39814 k.p.c.(E.M.)[ms] ‎

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 301/23 POSTANOWIENIE 16 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Krajewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 kwietnia 2024 r. w Warszawie‎zażalenia R. C.‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z 27 kwietnia 2023 r., I WSC 133/23 (I ACa 1548/21),‎w sprawie z powództwa R. C. i T. R.‎przeciwko Z. G. i Uniwersytetowi w W.‎o zapłatę,‎oraz z powództwa wzajemnego Z. G. przeciwko R. C. i T. R.o zapłatę, oddala zażalenie, pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. [SOP]

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 27 kwietnia 2023 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną R.C. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 26 września 2022 r. w zakresie wskazanym w punkcie I c skargi kasacyjnej (odrzucenie apelacji co do kwoty 243 486 zł) oraz w zakresie wskazanym w punkcie II b skargi kasacyjnej (odrzucenie apelacji powoda-pozwanego wzajemnie R.C. co do kwoty 8 774 zł), wskazując że na postanowienie o odrzuceniu apelacji nie służy skarga kasacyjna, a zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji (art. 3942 § 1 k.p.c.).Powód R.C. wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie na wymienione postanowienie, zaskarżając je w całości.

Podniósł zarzut naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 3942 § 1 oraz art. 3986 § 2 k.p.c. przez uznanie, że powodowi nie przysługuje na postanowienie o odrzuceniu apelacji skarga kasacyjna, lecz zażalenie do innego składu sądu drugiej instancji, podczas gdy Sąd Apelacyjny zawarł rozstrzygnięcie o odrzuceniu apelacji w wyroku. W odpowiedzi na zażalenie U. w W. wniósł o oddalenie zażalenia oraz zasądzenie od R.C. na jego rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie ‎w sprawie.

Oznacza to, że na postanowienie o odrzuceniu apelacji skarga kasacyjna nie przysługuje. Strona może natomiast wnieść, na podstawie art. 3942 ‎§ 1 k.p.c., zażalenie na takie postanowienie do innego składu sądu drugiej instancji (zob. postanowienia SN z 19 lutego 2021 r., IV CSK 255/20, i z 11 stycznia 2024 r., I CSK 2401/23). Nie ma znaczenia to, że Sąd drugiej instancji zawarł rozstrzygnięcie o odrzuceniu apelacji w wyroku obok innych rozstrzygnięć merytorycznych. W świetle art. 354 k.p.c. formą orzeczenia, dla którego Kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje formy wyroku lub nakazu zapłaty, jest postanowienie, stąd właściwą formą orzeczenia o odrzuceniu apelacji jest postanowienie.

Zaś okoliczność, że orzeczenie takie zostało zamieszczone w wyroku, nie odbiera mu charakteru postanowienia (zob. postanowienie SN z 13 października 2005 r., IV CZ 89/05).Z tej przyczyny zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39814 k.p.c.(E.M.)[ms] ‎