Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 264/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-examination of abusive contract clauses as failure to adjudicate case essence.

Numero d'incarto III CZ 264/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal, ruling that the lower court failed to examine the material basis of the claim regarding abusive contract clauses. The appellant argued the district court incorrectly assumed the contract could not exist without those clauses, while the plaintiff sought the contract's validity minus the disputed terms. The court held that ignoring the assessment of abusive clauses constituted a failure to adjudicate the case's essence, thus rejecting the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 386 § 4 k.p.c.; Art. 1561 § 1 k.p.c.: A court fails to adjudicate the essence of the case when it does not examine the material basis of the claim, such as the abuse of contract clauses, thereby preventing a proper determination of the main request.

Parole chiave

Generato dall'IA
failure to adjudicate essence abusive contract clauses consumer protection civil procedure appeal contract validity assessment diritto bancario risoluzione delle banche sospensione della procedura di fallimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 386 § 4 k.p.c.
Wyrok kasatoryjny został zaskarżony zażaleniem przez pozwanego, który zarzucił naruszenie art. 386 § 4 w zw.
Art. 1561 § 1 k.p.c.
Sąd wskazał, że ustawowym instrumentem nadającym się do tego celu są art. 1561 i art.
Art. 398 § 14 k.p.c.
1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw.
Art. 394 § 3 k.p.c.
Art. 108 § 2 k.p.c.
oddalił zażalenie, orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiając, zgodnie z art. 108 § 2 w zw.
Art. 398 § 21 k.p.c.
1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw.
art. 1561 § 1 k.p.c
Sąd wskazał, że ustawowym instrumentem nadającym się do tego celu są art. 1561 i art.
art. 1562 k.p.c
1561 i art. 1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 3941 § 3 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZ 35/23
Court partially allowed appeal, ordering defendant to pay full court fees after plaintiff withdrew suit.
III CZ 80/23
Supreme Court dismisses appeal, holding that a court must examine unjust enrichment claims if a contract is void. The court ruled that the first-instance court failed to examine the merits of the claim. The Supreme Court found the lower court's decision to dismiss the claim without considering unjust enrichment was a failure to examine the essence of the case. The Supreme Court dismissed the appeal, ruling that the first-instance court failed to examine the essence of the case by not considering unjust enrichment. The court held that the first-instance court's failure to examine the merits of the claim constituted a failure to examine the essence of the case. The Supreme Court dismissed the appeal, ruling that the first-instance court failed to examine the essence of the case by not considering unjust enrichment. The court held that the first-instance court's failure to examine the merits of the claim constituted a failure to examine the essence of the case.
III CZ 430/22
Supreme Court quashes appeal court ruling for retrial due to improper finding of non-examination of case essence.
III CZP 6/21
Supreme Court clarifies that invalid foreign currency loan clauses are void ab initio, granting consumers restitution claims under Art. 410 § 2 k.c. and Art. 405 k.c.
I ACa 967/22
w Warszawie‎zażalenia Bank spółki akcyjnej w W.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi I Wydział Cywilny‎z 10 maja 2023 r., I ACa 967/22,‎w sprawie z powództwa M.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 264/23 POSTANOWIENIE 24 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Mariusz Załucki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 października 2023 r. w Warszawie‎zażalenia Bank spółki akcyjnej w W.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi I Wydział Cywilny‎z 10 maja 2023 r., I ACa 967/22,‎w sprawie z powództwa M. G.‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę i ustalenie, oddala zażalenie pozostawiając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego do orzeczenia kończącego sprawę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 10 maja 2023 Sąd Apelacyjny w Łodzi uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z 11 marca 2022 r. w punkcie 2 i 3 i w tym zakresie przekazał temuż Sądowi do ponownego rozpoznania sprawę z powództwa M. G. przeciwko Bank S.A. z siedzibą w W. o zapłatę i ustalenie. Przyczyną uchylenia było nierozpoznanie istoty sprawy poprzez zaniechanie zbadania materialnej podstawy żądania, mianowicie dokonania oceny zakwestionowanych przez powoda postanowień umowy pod kątem ich abuzywności. Sąd odwoławczy zauważył, że Sąd Okręgowy nie uprzedził stron, że w jego ocenie w stanie faktycznym sprawy równoczesne żądanie ustalenia nieważności spornej umowy stanowi niezbędną przesłankę uwzględnienia rozszenia o zapłatę.

Wyrok kasatoryjny został zaskarżony zażaleniem przez pozwanego, który zarzucił naruszenie art. 386 § 4 w zw. z art. 1561 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego do nierozpoznania istoty sprawy dochodzi wówczas, gdy rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji nie odnosi się do tego, co było przedmiotem sprawy, gdy sąd błędnie zidentyfikował charakter roszczenia, zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania albo merytorycznych zarzutów strony, bezpodstawnie przyjmując, że istnieje przesłanka materialnoprawna lub procesowa unicestwiająca roszczenie (zob. np. postanowienia SN z 25 maja 2023 r., III CZ 35/23; z 18 maja 2023, III CZ 80/23; z 18 kwietnia 2023 r., III CZ 430/22).

Sąd Okręgowy nie dokonał oceny zaskarżonych postanowień umowy kredytu pod kątem abuzywności, ponieważ przyjął, że po ich usunięciu umowa nie mogłaby dalej obowiązywać. Powód zaś domagał się utrzymania w mocy umowy w kształcie niezawierającym spornych postanowień. Zważywszy, że przedmiotem procesu były niedozwolone klauzule umowne i zapłata jako skutek ich oceny, należy za Sądem odwoławczym przyjąć, że nie doszło do rozpoznania istoty sprawy, czyli roszczenia głównego, przedmiotu powództwa, racji, dla której w ogóle zostało wytoczone.

Przyczyna, dla której Sąd zaniechał zbadania istoty sprawy nie ma przy tym znaczenia, o ile Sąd drugiej instancji nie podzielił stanowiska o jej istnieniu. Co więcej, w uchwałe składu siedmiu sędziów z 7 maja 2021 r., III CZP 6/21 (OSNC 2021, nr 9, poz.

56) Sąd Najwyższy przyjął, że przewodniczący ma obowiązek pouczyć konsumenta o prawdopodobnym wyniku sprawy w świetle zgłoszonych twierdzeń i dowodów, tj. w szczególności o tym, czy - w ocenie sądu - istnieje możliwość utrzymania umowy po wyeliminowaniu z niej klauzul abuzywnych i jakie będą następstwa dalszego funkcjonowania stosunku prawnego o takiej treści. Sąd wskazał, że ustawowym instrumentem nadającym się do tego celu są art. 1561 i art. 1562 k.p.c.Z tej przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie, orzeczenie o kosztach postępowania zażaleniowego pozostawiając, zgodnie z art. 108 § 2 w zw. z art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c., sądowi który wyda orzeczenie kończące postępowanie w sprawie.[SOP][ms]