Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the appellant personally filed it without legal representation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal, ruling it inadmissible due to a failure to comply with mandatory representation rules. The appellant personally submitted the appeal without an attorney, violating the requirement that all parties before the Supreme Court must be represented by lawyers or patent attorneys. Consequently, the court dismissed the appeal without giving the appellant an opportunity to correct the procedural defect.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 130 § 5, Art. 3986 § 3, Art. 3941 § 3, Art. 39421, Art. 373 k.p.c.: An appeal filed personally by a party before the Supreme Court is inadmissible because representation by a lawyer or patent attorney is mandatory and cannot be waived.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 254/25 POSTANOWIENIE 18 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Karol Weitz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 18 maja 2026 r. w Warszawiezażalenia M. K.na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawiez 6 listopada 2025 r., XXVII WSC 67/25,w sprawie ze skargi M. K. o stwierdzenie niezgodności z prawemprawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 20 maja 2025 r., XXVII Ca 1891/21 oraz wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy - Woli w Warszawie z 20 maja 2024 r., I C 1614/23 z powództwa M.
K.przeciwko U. F. G. w W.o zapłatę, odrzuca zażalenie. UZASADNIENIEPostanowieniem z 6 listopada 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wniesioną przez M. K. od wyroku tego Sądu z 20 maja 2025 r. w sprawie z powództwa M. K. przeciwko U. F. G. w W. o zapłatę oraz wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z 20 maja 2024 r.Uzasadniając to rozstrzygnięcie Sąd Okręgowy wskazał, że skarga nie została opłacona a ponadto skarżący wniósł ją osobiście z naruszeniem art. 871 §1 k.p.c.M.
K. wniósł osobiście od postanowienia z 6 listopada 2025 r. środek prawny określony jako „Zaskarżenie”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów i radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych. Nie dotyczy to jedynie sytuacji określonych w art. 871 § 2 k.p.c. W sprawie nie ustalono, aby M. K. był adwokatem lub radcą prawnym lub że zachodzi którakolwiek z sytuacji określonych w art. 871 § 2 k.p.c. W związku z tym M.
K. nie ma zdolności postulacyjnej w postępowaniu przed Sądem Najwyższym. Oznacza to, że wniesione przez niego osobiście „zaskarżenie” jest niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu bez wzywania skarżącego do jego uzupełnienia albo poprawienia (art. 130 § 5, art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 i z art. 39821, art. 373 k.p.c., por. postanowienie Sądu Najwyższego z 28 marca 2025 r. III CZ 26/25, nie publ.).Z tych względów, na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Karol Weitz[a.ł]