Supreme Court dismisses appeal due to personal filing by party lacking legal representation capacity.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal against the lower court's dismissal of a divorce property separation request. The appellant personally drafted and submitted the appeal without legal counsel, violating the mandatory requirement for representation by a lawyer or legal advisor. The court ruled that such a defect is incurable and renders the appeal inadmissible without a chance for correction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.: An appeal filed personally by a party lacking capacity for legal representation is inadmissible due to an incurable defect, as personal submission by an unrepresented party is strictly prohibited.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 24/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Monika KobaSSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa M. B.przeciwko M. B.o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2021 r.,zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w K.z dnia 11 maja 2021 r., sygn. akt XI 1 Ca […], odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 11 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w K. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego M. B. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 12 stycznia 2021 r. w sprawie z powództwa M. B. o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej. Przyczyną odrzucenia skargi kasacyjnej było wniesienie jej z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c.Pozwany M. B. wniósł odręcznie przygotowane przez siebie pismo stanowiące zażalenie na powyższe postanowienie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje m.in. na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną.
Według natomiast art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Dotyczy to także postępowania toczącego się na skutek wniesienia do Sądu Najwyższego zażalenia. Sporządzenie zażalenia do Sądu Najwyższego osobiście przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej jest dotknięte brakiem nieusuwalnym i powoduje konieczność odrzucenia takiego zażalenia wprost, jako niedopuszczalnego, bez wzywania do uzupełnienia tego braku. Niemożliwe również jest usunięcie takiego braku samodzielnie przez stronę, ani jej pełnomocnika w jakiejkolwiek formie (tak postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2006 r., III CZ 5/06, niepubl. oraz z dnia 21 września 2011 r., I CZ 59/11, niepubl.).
Już tylko z tej przyczyny zażalenie pozwanego podlega odrzuceniu.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. art. 3941 § 3 oraz art. 130 § 5 k.p.c. odrzucił zażalenie pozwanego. ke