Supreme Court dismisses appeal against appeal court decision refusing to draft a ruling justification as inadmissible.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the Warsaw Court of Appeal's decision to reject a complaint for declaring a legal ruling invalid. The appellant argued that the appeal court erred in refusing to draft a justification for a ruling on security measures, citing specific procedural articles. The court ruled the appeal inadmissible because the contested decision was merely incidental and did not conclude the proceedings, thus falling outside the scope of reviewable final judgments.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 871 k.p.c. - A complaint for declaring a legal ruling invalid is inadmissible if the ruling is incidental and does not conclude the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CZ 221/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący)SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)SSN Karol Weitz w sprawie z powództwa M. W.przeciwko B. P.z udziałem Rzecznika Praw Dzieckao rozwód,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 października 2022 r.,zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawiez dnia 10 listopada 2020 r., sygn. akt V WSC 104/20, oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Pozwana B. P. 18 maja 2020 r. wniosła osobiście skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 11 marca 2020 r., którym oddalono zażalenie pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie odrzucające zażalenie na postanowienie tego Sądu z 23 maja 2018 r. o odmowie sporządzenia uzasadnienia postanowienia z 17 kwietnia 2018 r. w przedmiocie wniosku o zabezpieczenie i zmianę zabezpieczenia.Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 10 listopada 2020 r. odrzucił skargę pozwanej, wskazując, że postanowienie z 11 marca 2020 r. nie jest postanowieniem kończącym w sprawie.
Wniesiona przez pozwaną skarga jest zatem niedopuszczalna, gdyż nie spełnia warunku przewidzianego w art. 4241 § 1 k.p.c. Ponadto skarga została wniesiona przez pozwana osobiście, z naruszeniem art. 871 k.p.c.W zażaleniu na powyższe postanowienie pozwana wniosła o jego uchylenie, zarzucając Sądowi Apelacyjnemu naruszenie art. 4241, art. 4246 § 3, art. 871 § 2 k.p.c. poprzez ich błędne zastosowanie co skutkowało niezasadnym odrzuceniem skargi.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z aktualnym stanem prawnym, skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczenia przysługuje zasadniczo tylko od prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji kończących postępowanie w sprawie oraz od postanowień, co do istoty sprawy kończących postępowanie, wydanych przez sąd drugiej instancji w postępowaniu nieprocesowym, w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw obcych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą (art. 4241, art. 5192, art. 11481 § 3, art. 11511 § 3 i art. 1215 § 3 k.p.c.).
Od innych prawomocnych orzeczeń, w tym postanowień incydentalnych, a także orzeczeń wydanych w postępowaniu egzekucyjnym oraz upadłościowym i naprawczym, skarga nie przysługuje (art. 7674 § 3 k.p.c. oraz art. 33 ust. 3 i art. 2231 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze); jeżeli przez ich wydanie została wyrządzona szkoda, strona może dochodzić jej wynagrodzenia bez uprzedniego stwierdzenia ich niezgodności z prawem w postępowaniu ze skargi, a więc bez pośrednio przed sądem powszechnym od Skarbu Państwa w sprawie o odszkodowanie (art. 4241b k.p.c.).Podniesione w zażaleniu zarzuty naruszenia art. 4241 i art. 4246 § 3 k.p.c., oparte na odmiennym - wadliwym - założeniu, nie mogły wywrzeć zamierzonego skutku.
Wobec niedopuszczalności skargi, kwestia zdolności postulacyjnej pozwanej nie ma znaczenia dla oceny zasadności zażalenia.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. [as]